新華網韓國語 >> 기사 본문
今年“双11”快递处理量预计达10亿件
올해 ‘솽11’ 택배량 10억 건으로 예상
中国快递协会等20日在沪举行的“双11”物流动员会预测,今年“双11”期间(11.11-11.16)全行业的快递处理总量将达到新的量级,预计会超过10亿件。
중국택배협회 등 기구는 20일 상하이(上海)에서 개최한 ‘솽(雙)11’(11월 11일) 물류동원회에서 올해 ‘솽11’ 기간(11.11-11.16) 전 업계의 택배처리 총량은 10억 건을 초과한 새로운 수준에 달할 것으로 예측했다.
中国快递协会副会长、秘书长孙康在动员会上表示,“双11”已经成为全球瞩目、万众参与的中国名片,这是对快递服务的又一次重要检验。预计全国30多个省、区、市中,有19个会在快递业务上出现新的峰值。
쑨캉(孫康) 중국택배협회 부회장, 비서장은 동원회에서 ‘솽11’은 이미 글로벌에서 주목하고 수많은 대중이 참여하는 중국의 명함으로 되었고 이는 택배서비스에 대한 또 한차례의 중요한 검증이며 예상컨데, 전국의 30여개 성, 구, 시 중에서 19개가 택배 업무의 새로운 절정을 맞이하게 된다고 말했다.
뉴스 번역 더 보기: