新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역) 갈색귀꿩의 가을 나들이

출처: 신화망 | 2018-10-16 14:39:28 | 편집: 박금화

秋日里的褐马鸡

갈색귀꿩의 가을 나들이

(新华视界)(1)秋日里的褐马鸡

一只褐马鸡在山西省交城县玄中寺所在的山坡上觅食(10月12日摄)。 深秋时节,时有成群的褐马鸡进入山西省交城县石壁山中的玄中寺,并在附近的山坡上觅食、嬉戏,构成了一幅生动的秋日图景。

갈색귀꿩 한 마리가 산시성 자오청현 현중사 소재지인 산기슭에서 먹이를 찾고 있다. (10월12일 촬영) 깊어가는 가을, 무리를 지은 갈색귀꿩들이 산시성 자오청현 스비산에 있는 현중사에 가끔 들어와 인근 산비탈에서 먹이를 찾거나 놀면서 생동감 넘치는 가을 풍경화를 연출하고 있다.

 

뉴스 번역 더보기:

-星空下的“国展中心”

-별빛 아래 위용 드러낸 ‘컨벤션센터’

- 津城展美颜 静待达沃斯

- 톈진, 아름다운 모습으로 다보스포럼의 개최를 대기  

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001375361881