新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역) 혹한에도 ‘얼지 않는 강’

출처: 신화망 | 2018-12-11 14:05:38 | 편집: 이매

严寒中的“不冻河”

혹한에도 ‘얼지 않는 강’

(环境)(1)严寒中的“不冻河”

在内蒙古兴安盟阿尔山市境内,牛群在“不冻河”中饮水(12月9日无人机拍摄)。 在内蒙古兴安盟阿尔山市境内,哈拉哈河有一段河段严冬从不封冻,被称为“不冻河”。据地质专家考证,这里集聚着丰富的地热资源,流经此地的河流,在严冬零下40多摄氏度的气温下也不结冰。

네이멍구 싱안(兴安)맹 아얼산(阿尔山)시 경내에서 소떼들이 얼지 않는 ‘부동장(不凍江)’에서 물을 마시고 있다. (12월9일 드론 촬영) 네이멍구 싱안맹 아얼산시 경내 하라하허의 일부 구간은 엄동설한에도 얼음이 얼지 않아 ‘부동장(不凍江)’으로 불리고 있다. 지질 전문가의 고증에 따르면 이곳은 풍부한 지열자원이 모여 있어 이곳을 지나가는 강은 기온이 영하 40여도로 뚝 떨어지는 혹한에서도 얼음이 얼지 않는다.

 

뉴스 번역 더보기:

- 第十二届中国(南宁)国际园林博览会开幕

- 제12회 중국국제원림박람회 난닝서 개막

- 贵州榕江:苗寨蜡染助增收

- 구이저우 룽장: 먀오족 마을, 납염으로 소득 증대

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001376659631