(뉴스 번역) 장쑤 하이안: 명절 앞두고 분재식물 판매 성수기

江苏海安：盆栽植物俏销节前市场

장쑤 하이안: 명절 앞두고 분재식물 판매 성수기

1月7日，花农在江苏省海安市城东镇壮志街道现代农业园内劳作。春节临近，江苏南通海安市城东镇壮志街道现代农业园内种植的各类盆栽植物迎来销售旺季。近年来，当地引导农民调整种植结构，大力发展花卉、观赏植物为主的“美丽产业”，扮靓乡村的同时，成为农民增收的特色产业。

1월7일, 꽃재배 농민이 장쑤(江蘇)성 하이안(海安)시 청둥(城東)진 좡즈(壯志)대로 현대농업원에서 일하고 있다. 춘제(春節, 중국 설날)를 앞두고 장쑤 난퉁 하이안시 청둥진 좡즈대로 현대농업원 안에서 재배한 각종 분재식물이 판매 성수기를 맞았다. 최근 현지는 농민이 재배구조를 조정하도록 도와 화훼, 관상식물을 위주로 한 산업을 대대적으로 발전시켜 농촌을 아름답게 꾸몄다. 화훼 산업은 농민의 소득을 증대시키는 특화산업이 되었다.