(뉴스 번역) 젤렌스키, "美 측과 '진정한 평화' 앞당길 방법 논의"-Xinhua

(뉴스 번역) 젤렌스키, "美 측과 '진정한 평화' 앞당길 방법 논의"

출처:신화망 한국어판

2025-12-26 13:52:47

편집: 朴锦花

泽连斯基:与美方讨论加快实现“真正和平”的时间安排

젤렌스키, "美 측과 '진정한 평화' 앞당길 방법 논의"

지난 9월 24일 뉴욕 유엔(UN)본부에서 열린 제80차 유엔총회 일반 토론에서 발언하는 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령.

 

乌克兰总统泽连斯基25日晚在视频讲话中说,他当天与美国总统特朗普的特使威特科夫、女婿库什纳通电话,就接下来的会晤形式、加快实现“真正和平”的时间安排等议题进行讨论。

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 25일(현지시간) 스티브 위트코프 미국 특사, 도널드 트럼프 미국 대통령 사위 재러드 쿠슈너와 전화 통화로 차기 회담의 형식, '진정한 평화'를 앞당길 방법 등을 논의했다.

 

泽连斯基称,通话近一个小时,双方讨论了诸多细节,有一些“好想法”和“新想法”。

젤렌스키 대통령은 약 한 시간 동안 통화했다며 "많은 세부 사항을 논의했고 몇 가지 '좋은 아이디어'와 '새로운 아이디어'가 있었다"고 말했다.

 

他说,当地时间25日晚些时候,乌谈判代表团团长、乌国家安全与国防委员会秘书乌梅罗夫将继续与美方团队磋商,“今天讨论的内容如能成功落实将非常重要”。

그는 우크라이나 대표단 수석인 루스템 우메로우 국가안보국방위원회 서기가 이날 늦게 미국 협상단과 추가로 협의할 계획이라면서 또한 "오늘 논의된 내용이 성공적으로 이행될 수 있다면 큰 의미가 있을 것"이라고 피력했다.

 

泽连斯基称,一些协议文件已着手准备并接近完成,一些文件已完全就绪,但在一些“敏感问题”上,仍需开展工作。“接下来几周可能同样紧张忙碌”。

그는 일부 협정 문서가 거의 준비됐고 일부 문서들은 완전히 준비됐다며 일부 '민감한 문제'에는 여전히 작업이 필요하다고 말했다. 그러면서 "다음 몇 주 동안도 바쁠 수 있다"고 덧붙였다.

 

泽连斯基24日公布最新版俄乌“和平计划”草案20点内容,并强调这份框架文件仍为草案,其条款可能在谈判过程中有所修改。

젤렌스키 대통령은 24일 20개 항목으로 구성된 러시아-우크라이나 평화안 초안을 발표하면서 해당 문서는 초안으로 협상 과정에서 일부 조항이 수정될 수 있다고 부연했다.

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

메일주소: xhkorea@news.cn