美媒：海湾国家游说美国别对伊朗动武
美 언론 "걸프 국가들, 백악관에 이란 군사 공격 자제 로비"
지난 12일 이란 수도 테헤란에서 시위하고 있는 사람들.
美国《华尔街日报》13日报道，沙特阿拉伯、阿曼、卡塔尔等海湾阿拉伯国家近期一直在幕后游说特朗普政府不要对伊朗发动军事打击。
사우디아라비아, 오만, 카타르 등 걸프 지역 아랍 국가들이 최근 트럼프 행정부를 상대로 이란에 대한 군사 공격을 자제하도록 로비해 왔다고 미국 월스트리트저널(WSJ)이 13일 보도했다.
《华尔街日报》以一些海湾阿拉伯国家官员为消息源报道，美国先前向沙特等国发出警告，要求他们就美国可能对伊朗发动打击做好准备，这些国家随后展开游说，告诉白宫方面，假如美国试图推翻伊朗政权，石油市场将被扰乱，这将最终损害美国经济。海湾国家最担心的是，其国内稳定会受影响。
월스트리트저널은 일부 걸프 아랍 국가 정부 관계자들을 인용해 앞서 미국이 사우디 등 국가들에 이란 공격 가능성에 대비하라고 경고했으며 이에 따라 해당 국가들이 백악관을 상대로 로비에 나섰다고 전했다. 미국이 이란 정권 전복을 시도할 경우 석유 시장이 교란돼 결국 미국 경제에 타결을 줄 것이라는 설명이다. 걸프 국가들은 자국의 안정이 영향을 받을 수 있음을 가장 우려하고 있다.
报道还说，据沙特官员透露，沙特已向伊朗方面保证不会卷入潜在的冲突，也不会允许美国使用其领空进行打击，以努力与美国保持距离并阻止美国采取军事行动。
최근 이란 여러 지역에서 시위가 일어났으며 그 과정에서 소요 사태로 인해 사상자가 발생했다. 도널드 트럼프 미국 대통령은 연일 이란 정세에 군사적으로 개입하겠다고 여러 차례 밝혔다.
美国哥伦比亚广播公司12日报道，特朗普已听取关于应对伊朗局势的军事和隐蔽作战选项的简报，这些选项“种类广泛”且“远超传统空袭”。
12일 미국 CBS는 트럼프 대통령이 이란 정세에 대응하기 위한 군사∙비밀 작전 선택지에 대한 보고를 받았으며 해당 선택지는 '종류가 매우 다양'하고 '전통적인 공습을 뛰어넘는 수준'이라고 보도했다.
伊朗外交部长阿拉格齐12日说，伊朗准备在“相互尊重”的基础上同美国进行谈判，但同时已做好战争准备。伊朗国防部长纳西尔扎德13日说，若敌方侵犯伊朗领土，伊朗将以更强力度作出回应。
이날 아바스 아라그치 이란 외교장관은 '상호 존중'의 기초 위에서 미국과 협상할 준비가 돼 있으며 동시에 전쟁에 대한 준비도 돼 있다고 말했다. 이어 다음날인 13일 아지즈 나시르자데 이란 국방장관은 적대 세력이 이란 영토를 침범할 경우 이란은 더욱 강력하게 대응할 것이라고 강조했다.
