中国外交部：日本极右翼势力若误判形势恣意妄为必将遭到迎头痛击
中 외교부 "日 극우세력, 형세 오판하고 함부로 행동하면 정면 대응에 직면할 것"
当日例行记者会上，有记者问：2月8日，日本国会众议院选举中，自民党获得压倒性胜利，高市早苗预计将得以继续执政。中方希望高市早苗领导的新政府奉行怎样的外交政策？
린젠(林劍) 중국 외교부 대변인이 9일 정례 브리핑에서 지난 8일 치러진 일본 중의원 선거 결과 자민당이 압승해 다카이치 사나에 일본 총리가 계속 집권할 것으로 예상되는 상황에서 중국 측은 다카이치 총리가 이끄는 새 정부가 어떤 외교정책을 펼치길 기대하는지에 대한 기자의 질문에 다음과 같이 말했다.
林剑表示，选举是日本的国内事务，但本次选举反映一些深层次、结构性的问题以及思潮、动向、趋势，值得日本各界有识之士和国际社会深思。“殷鉴不远，不可不察。我们敦促日本执政当局正视而不是漠视国际社会的关切，走和平发展道路而不是重蹈军国主义覆辙，恪守中日四个政治文件而不是背信弃义。日本极右翼势力若误判形势恣意妄为，必将遭到日本人民的抵制和国际社会迎头痛击。”
선거는 일본의 내정이지만 이번 선거는 일부 심층적이고 구조적인 문제와 사조, 동향, 추세를 반영하고 있는 만큼 일본 각계 지식인과 국제사회가 깊이 살펴볼 가치가 있다. 은감불원(殷鑑不遠∙과거 실패의 교훈이 멀리 있지 않다)이라는 말이 있듯 신중하게 살피고 행동해야 한다. 우리는 일본 집권 당국이 국제사회의 우려를 무시하지 않고 직시하며 군국주의의 전철을 밟지 말고 평화 발전의 길을 걸어가며 신의를 저버리지 말고 중·일 4개 정치 문건을 엄수할 것을 촉구한다. 일본 극우 세력이 형세를 오판하고 제멋대로 함부로 행동한다면 반드시 일본 국민의 저항과 국제사회의 정면 대응에 직면할 것이다.
“中方对日政策始终保持稳定性和连续性，不会因日本某一次选举而变化。”林剑说，中方再次敦促日方撤回高市涉台错误言论，以实际行动展现维护中日关系政治基础的基本诚意。
중국 측의 대(對)일 정책은 언제나 안정적이고 연속적이며 일본의 선거 결과 한 번으로 바뀌지 않는다. 중국 측은 일본 측이 다카이치 총리의 잘못된 발언을 철회하고 실제 행동으로 중∙일 관계의 정치적 기반을 수호하려는 기본적인 성의를 보여주길 다시 한번 촉구한다.
“我们也要正告日本执政当局，中国人民维护国家核心利益的决心坚定不移，捍卫二战胜利成果和战后国际秩序的决心坚定不移，反击和挫败各种反华势力挑衅妄动的决心坚定不移。”他说。
아울러 우리는 국가 핵심 이익을 수호하려는 중국 인민의 결심이 흔들림 없이 굳건하고 제2차 세계대전 승리 성과와 전후 국제 질서를 지키고자 하는 결의가 확고하며 각종 반중 세력의 도발과 망동에 반격하고 물리치려는 결심이 단호함을 일본 집권 당국에 엄중히 밝히고자 한다.
