《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《在学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育工作会议上的讲话》
中 이론지 ‘구시’, ‘시진핑 신시대 중국 특색 사회주의 사상을 학습하고 관철하기 위한 주제 교육 업무회의 연설’ 게재
5月1日出版的第9期《求是》杂志将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《在学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育工作会议上的讲话》。
5월1일 간행된 중국 공산당 이론지 ‘구시(求是)’ 최신호는 지난 4월3일 열린 ‘시진핑 신시대 중국 특색 사회주의 사상’을 학습하고 관철하기 위한 주제 교육 업무회의에서 발언했던 시진핑 주석의 연설을 게재했다.
文章强调，要深刻认识开展这次主题教育的重大意义。第一，这是统一全党思想意志行动、始终保持党的强大凝聚力、战斗力的必然要求。第二，这是推动全党积极担当作为、不断开创事业发展新局面的必然要求。第三，这是深入推进全面从严治党、以党的自我革命引领社会革命的必然要求。
구시에 따르면 시 주석은 “이번 주제 교육을 전개하는 중대한 의의를 깊이 인식해야 한다”고 강조하면서 이는 △당 전체의 사상∙의지∙행동을 통일하고 시종일관 당의 강한 결속력과 전투력을 유지하기 위한 필요적 요구이자 △당 전체가 적극적으로 책임을 지고 사업 발전의 새로운 국면을 지속적으로 개척하기 위한 필연적 요구이며 △전면적 종엄치당을 깊이 있게 추진하고 당의 자아혁명으로 사회 혁명을 이끌기 위한 필연적 요구라고 설명했다.
文章指出，要切实加强对主题教育的领导。这次主题教育是一件事关全局的大事，时间紧、任务重、要求高。各级党委（党组）要高度重视，精心组织实施，确保圆满完成主题教育各项任务。第一，明确领导责任。第二，强化督促指导。第三，注重统筹兼顾。第四，加强宣传引导。
시 주석은 주제 교육 지도 강화에 대해서도 언급했다. 그는 이번 주제 교육은 전반적 국면에 관계된 일대사로 시간이 촉박하고 임무가 막중하며 요구사항이 높다고 지적했다. 그러면서 각급 당위원회(당조)는 주제교육의 다양한 임무를 성공적으로 완수할 수 있도록 이를 중시하고 세심하게 조직∙시행해야 한다면서 △지도 책임 명확화 △감독과 지도 강화 △다방면의 통일적 계획과 고려 중시 △홍보와 지도 강화 등을 주문했다.
文章强调，要以这次主题教育为契机，加强党的创新理论武装，不断提高全党马克思主义水平，不断提高党的执政能力和领导水平，为奋进新征程凝心聚力，踔厉奋发、勇毅前行，为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴而团结奋斗！
시 주석은 또 이번 주제 교육을 계기로 삼아 당의 혁신이론 무장을 강화하고, 당 전체의 마르크스주의 수준 및 당의 집권 능력과 지도 수준을 부단히 높이며, 새로운 여정으로 나아가기 위해 마음과 힘을 모으고 분발하며 용감하게 나아가 사회주의 현대화 국가를 전면적으로 건설하고, 중화민족의 위대한 부흥을 전면적으로 추진하기 위해 단결하고 분투해야 한다고 역설했다.
