(뉴스 번역) 베네수엘라-파라과이, 외교 관계 회복 -Xinhua
无标题文档

(뉴스 번역) 베네수엘라-파라과이, 외교 관계 회복

출처:신화망 한국어판

2023-11-16 19:13:15

편집: 朴锦花

委内瑞拉与巴拉圭宣布复交

베네수엘라-파라과이, 외교 관계 회복

委内瑞拉和巴拉圭政府15日宣布恢复两国外交关系。

베네수엘라와 파라과이 정부가 상호 간 외교 관계를 회복한다고 15일(현지시간) 발표했다.

 

根据委内瑞拉和巴拉圭外交部当天发布的公报,两国决定恢复外交关系并重新互相派遣大使。双方同意在互相尊重、不干涉其他国家内部事务的基础上重启双边关系,并共同维护两国人民和拉美地区的团结和一体化。

이날 베네수엘라와 파라과이 외교부가 발표한 성명에 따르면 양국은 외교 관계를 회복하기로 결정하고 상호 대사 파견을 재개한다. 양국은 상호존중, 내정 불간섭 등을 전제로 양자 간 외교 관계를 재개한다면서 양국 국민과 라틴아메리카 지역의 단결과 일체화를 함께 수호하기로 뜻을 모았다.

 

2019年1月,巴拉圭总统贝尼特斯在委内瑞拉总统马杜罗宣誓就职第二任总统任期后宣布与委断交并关闭了巴驻委使馆,以表示对当时自封委内瑞拉“临时总统”的瓜伊多的支持。

마리오 아브도 베니테스 파라과이 대통령은 지난 2019년 1월 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령이 두 번째 임기를 시작하자 '임시 대통령'을 자처한 후안 과이도에 대한 지지의 의미로 베네수엘라와의 외교 관계 중단을 선언하고 주베네수엘라 파라과이 대사관의 문을 닫았다.

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

Copyright © 2000- 2025 XINHUANET.com All rights reserved.