华为发布全球首款三折叠屏手机
화웨이, 세계 최초 두번 접는 트리폴드폰 공개
9月10日，华为发布Mate XT非凡大师系列新品。
화웨이가 10일 '메이트 XT'를 공개했다.
华为公司10日在深圳发布全球首款三折叠屏手机。华为常务董事余承东当日表示，这款三折叠屏手机的成功研发得益于铰链和屏幕的创新。
화웨이가 10일 광둥(廣東)성 선전(深圳)시에서 세계 최초의 트리폴드폰(화면을 두 번 접는 폴더블폰)을 공개했다. 위청둥(余承東) 화웨이 상무이사는 이날 트리폴드폰의 성공적인 개발은 힌지(경첩)와 디스플레이의 혁신 덕분이라고 설명했다.
近年来，中国手机企业深入研究折叠屏技术，尤其在铰链、屏幕、电池、通讯等关键领域持续创新。
중국 휴대전화 제조업체는 최근 수년간 폴더블 기술을 심도 있게 연구하고 있으며 특히 힌지, 디스플레이, 배터리, 통신 등 분야에서 혁신을 강화하고 있다.
来自国际市场研究机构IDC公司的数据显示，2023年中国折叠屏手机市场出货量约700.7万台，同比增长114.5%。自2019年首款产品上市以来，中国折叠屏手机市场连续4年同比增速超过100%。
글로벌 시장조사업체 IDC에 따르면 지난해 중국 폴더블폰 시장 출하량은 약 700만7천 대로 전년 대비 114.5% 급증했다. 지난 2019년 첫 제품 출시 이후 중국 폴더블폰 시장은 4년 연속 전년 대비 100% 이상 성장하며 발전을 거듭하고 있다.
