新華網韓國語 >>기사 본문
中国发布总投资1.97万亿元PPP推介项目 |
중국 1.97조위안 투자규모의 PPP 프로젝트 발표 |
记者25日从国家发展改革委了解到,国家发改委日前在门户网站开辟PPP项目库专栏,公开发布政府和社会资本合作(PPP)推介项目。首批发布的项目共计1043个,总投资1.97万亿元。 据了解,项目范围涵盖水利设施、市政设施、交通设施、公共服务、资源环境等多个领域。所有项目都已明确项目所在地、所属行业、建设内容及规模、政府参与方式、拟采用的PPP模式、责任人及联系方式等信息,社会资本可积极联系参与。 此次推介的项目由各省、自治区、直辖市、计划单列市发展改革委推荐,国家发改委审核,面向全社会公开发布。
중국어 뉴스 더보기 >> |
25일 중국 국가발전개혁위원회에 따르면, 국가발전개혁위원회는 공식사이트에서 PPP프로젝트 코너를 개설하여 정부 및 사회자본 협력(PPP) 프로젝트를 공개적으로 발표했다. 첫기에 발표한 프로젝트는 총 1043개, 총투자액은 1.97조위안에 달한다. 해당 프로젝트는 수리시설, 공공시걸, 교통시설, 공공서비스, 환경자원 등 여러 영역을 포괄한다. 모든 프로젝트는 소재지, 소속 영역, 건설 내용 및 규모, 정부의 참여방식, 체택될 PPP 모델, 담당자 및 연락처 등 정보가 밝혀졌으며 사회자본이 적극적으로 참여하게끔 했다. 이번 포르젝트는 각 성, 지차구, 직할시, 단독경제계획시행도시의 개혁발전위원회에서 추천하며 국가개혁발전위원회에서 심사하며 전 사회에 공개 발표한다. (번역/왕범) |