新華網韓國語 >> 기사 본문

시진핑, 계통적으로 "제13차 5개년 계획”경제사회발전을 기획할 것을 강조

출처: 신화망 한국어판 | 2015-05-29 09:15:33 | 편집: 서위

(时政)习近平在浙江召开华东7省市党委主要负责同志座谈会

   5월 27일, 시진핑(習近平) 중국공산당 중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 저장(浙江)에서 화동 7개 성과 시 당위원회 주요 책임자들과 좌담회를 소집하고 "제13차 5개년 계획" 시기 경제사회발전에 대한 의견과 제안을 청취하고 중요한 연설을 발표했다. [촬영/ 신화사 기자 란훙광(兰红光)]

   [신화사 항저우 5월 29일] 시진핑(習近平) 중국공산당 중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 27일 저장(浙江)성에서 화동 7개 성과 시 당위원회 주요 책임자들과 좌담회를 소집하고 "제13차 5개년 계획" 시기 경제사회발전에 대한 의견과 제안을 청취했다.

   시진핑 주석은 다음과 같이 강조했다. "재13차5개년 계획” 시기는 중국 경제사회발전에서 매우 중요한 시기라고 하면서 각급 당위원회와 정부는 대세를 알고 전반적 국면을 보아내며 국제와 국내 발전의 기본적인 추세를 깊이 파악하고 우리가 처한 국내외 발전환경과 조건을 철저하게 분석하며 우리의 전진 방향과 목표를 잘 알아야 한다. 또한 우리가 직면한 기회와 도전을 잘 알고 우세에 입각하여 불리한 것을 피하고 유리한 조건을 이용하며 적극적으로 일하고 계통적으로 "제13차 5개년 계획” 시기 중국 경제사회발전을 잘 기획해야 한다.

   올해는 "제12차 5개년 계획" 기획 실시의 마지막 해다. 당중앙은 "제13차 5개년 계획" 시기에서 중국 경제와 사회발전의 대정 방침을 연구하고 있다. 시진핑 주석은 저장성에서 시찰기간 전문적으로 이번 좌담회를 소집했다. (번역/ 서위)

 

관련 기사>>

시진핑, 저장 시찰

시진핑 中 주석, 시후 회관 정돈 상황 시찰

시진핑 주석, 저우산 시찰

010020071350000000000000011103471342799501