新華網韓國語 >>기사 본문
广东、天津、福建自贸区进口税收政策对外公布 |
中 광둥, 톈진, 푸젠FTZ 수입 세수 정책 공개 |
(자료 사진)
|
中国财政部、海关总署、国家税务总局8日联合对外公布了广东、天津和福建自由贸易试验区有关进口税收政策，这些政策已于自贸试验区挂牌成立之日起执行。 三部门明确，在广东、天津和福建自贸区内的海关特殊监管区域试点选择性征收关税政策，即对设在自贸试验区海关特殊监管区域内的企业生产、加工并销往内地的货物照章征收进口环节增值税、消费税，根据企业申请，试行对该内销货物按其对应进口料件或按实际报验状态征收关税的政策。 同时，在严格执行货物进出口税收政策前提下，允许在三个自贸试验区海关特殊监管区域内设立保税展示交易平台。此外，三个自贸试验区内的海关特殊监管区域实施范围和税收政策适用范围维持不变。 |
중국 재정부, 세관총서, 국가 세무총국에서 8일, 공동으로 대외에 광둥(廣東), 톈진(天津)과 푸젠(福建)자유무역시범구 관련 수입 세수 정책을 공개했다. 이 정책들은 이미 자유무역구 현판, 성립 시일부터 집행되기 시작했다. 세 부서에서는 다음과 같이 분명히 했다. 광둥, 톈진과 푸젠 자유무역구 내 세관 특별 감독, 관리 구역에서 선택성있게 관세를 징수하는 정책을 시범적으로 시행한다. 즉 자유무역시범구 세관 특별 감독, 관리 구역 내에 설치된 기업에 의해 생산, 가공 후 내지로 판매되는 화물에 한해 규정에 따라 수입 고리의 부가가치세, 소비세를 징수하게 된다. 기업의 신청에 따라 해당 국내 판매 화물에 대해 대응되는 수입 원료 또는 실제 세관 신고 상태에 따라 관세를 징수하는 정책을 시행한다. 이와 동시에 엄격하게 화물 수출입 세수 정책을 집행하는 전제 아래 3개 자유무역시범구 세관 특별 감독, 관리 구역 내에 보세 전시 거래 플랫폼을 설립하는 것을 허용한다. 그외 3개 자유무역시범구 내의 세관 특별 감독, 관리 구역 실시 범위와 세수 정책 적용 범위는 그대로 유지한다.(번역/ 신화망 한국어판) |
