新華網韓國語 >>기사 본문
亚投行协定正式签署 中国暂列第一大股东 |
AIIB 협정 정식 서명, 중국 임시 최대 주주로 |
(자료 사진)
|
亚洲基础设施投资银行（亚投行）的５７个意向创始成员国代表２９日在北京出席了《亚洲基础设施投资银行协定》签署仪式，标志着成立亚投行及其日后运营有了各方共同遵守的“基本大法”，迈出筹建最关键的一步。 此次各方签署的亚投行协定共１１章６０条，详细规定了亚投行的宗旨、成员资格、股本及投票权、业务运营、治理结构、决策机制等核心要素，为亚投行正式成立并及早投入运作奠定了坚实法律基础。 协定中，最受关注的是各意向创始成员国的股本和投票权。亚投行法定股本为１０００亿美元，域内成员和域外成员的出资比例为７５：２５，域内外成员认缴股本参照ＧＤＰ比重进行分配，并尊重各国的认缴意愿。 按照协定规定的原则计算，中国以２９７．８０４亿美元的认缴股本和２６．０６％的投票权，居现阶段亚投行第一大股东和投票权占比最高的国家。 目前，亚投行已经明确总部设在中国北京，并将根据未来亚投行业务发展需要，在其他地方设立机构或办公室。亚投行协定明确，亚投行将设立行长１名，从域内成员产生，任期五年，可连选连任一次。 协定签署后，并不意味着亚投行马上就能宣告成立。此次５７国政府代表并没有全部签署协定，其余未走完程序的国家应在２０１５年底前完成协定签署。同时，各意向创始成员国还应在２０１６年１２月３１日前完成本国立法机构批准，此后才能成为亚投行创始成员。 |
AIIB(아시아인프라투자은행)의 57개 예정 창립회원국 대표들이 29일 베이징에서 <아시아인프라투자은행 협정>의 서명식에 참석했다. 이는 아시아인프라투자은행의 설립과 향후 운영에서 각측이 공동으로 지켜야 할 “기본대법”이 생겼다는 것을 상징했으며 가장 중요한 한 걸음을 내디뎠다. 각측이 서명한 이번 AIIB 협정은 모두 11장 66조로 구성되어 AIIB의 종지와 회원 자격, 주권자본과 의결권, 업무 운영, 관리 구조, 책략 메커니즘 등 핵심 요소에 대해 상세히 규정했으며 AIIB의 정식 설립및 빨리 운행에 돌입할 데 대해 튼튼한 법률 기초를 다졌다. 협정에서 가장 주목을 받은 것은 예정 창립회원국의 주권자본과 투표권이다. AIIB의 법정 주권자본은 1000억 달러이고 역내 회원과 역외 회원의 출자 비율은 75 대 25이다. 역내외 회원의 거출자본은 GDP의 비중에 따라 분배하고 각국의 거출 의향을 존중한다. 협정 규정의 원칙에 따라 계산하면 중국은 297억 8천 4십만 달러의 거출자본과 26.06%의 투표권으로 현재 AIIB의 최대주주와 투표권을 가장 많이 가진 나라다. 현재 AIIB의 본부는 중국 베이징으로 명확히 정했으며 미래 AIIB 업무 발전의 수요에 따라 다른 지역에서 기구나 사무실을 설립할 것이다. AIIB는 총재 1명을 설립하고 역내 회원에서 선출하며 임기는 5년이고 한번 재선되어 연임할 수 있다. 협정 서명 후 AIIB이 바로 설립한다고 선포할 수 있다는 뜻이 아니다. 이번 57개 예정 회원국 정부 대표들이 아직 협정에 전부 서명하지 않았다. 나머지 절차를 완성하지 못한 국가들이 2015년 연말 전까지 협정에 서명해야 한다. 각 예정 회원국이 2016년 12월 31일전까지 본국의 입법기구의 비준을 받아야 AIIB 창립회원국으로 될 수 있다. (번역/ 서위) |
