新華網韓國語 >> 기사 본문
어민들의 특별한 수산물 어획 장면: 간석지서 맛살조개를 파기
산둥(山東)성 빈저우(濱州)시 잔화(沾化)구 투하이(徒駭)댐 웃 수문은 해수과 담수의 구분선이다. 수문 남쪽 수역은 투하이허(徒骇河)의 담수이고 강가 주위에 갈대와 버드나무들이 자라고 있다. 수문 북쪽은 발해가 밀물이 들어올 때 바닷물이 강줄기를 따라 역류하기에 강줄기위에는 기본상 벌거벗었다. 이런 기특한 지리환경은 특수한 어업 생산모습을 보이고 있다. 조수가 밀려 나간 후 어민들은 나무 송곳을 찾아 앞부리를 구부려 갈고리 모양의 철사로 만들어 강가의 간석지에서 특수한 수산물인 맛살조개를 찾는다. [번역/박금화]
추천 포토:
