신화망 한국어판

신화망 한국어판

생생 중국어

CIFTIS 전시 구역, 인파로 '북적'

[譯]

‘구름 속’과 ‘해저’ 자유 여행 만끽

[譯]

[譯]

(뉴스 번역)핫! ‘2019 10대 인터넷 유행어’ 발표… ‘초심을 잊지 말자’ ‘14억 국기 수호자’ 등 뽑혀

[譯]

“不忘初心”“14亿护旗手”入选“2019年度十大网络用语”

(뉴스 번역) ‘백일잔치’에 등장한 친링 판다 3마리

[譯]

三只新生秦岭大熊猫“百日”亮相

(뉴스 번역)1-10월 中 대외투자 900억 달러 초과

[譯]

前10个月我国对外投资超900亿美元

(뉴스 번역)인터뷰: “수입박람회가 외국 기업과 중국의 미래 공유에 힘 보태길 기대”--김세훈 한국 현대자동차그룹 연료전지사업부장

[譯]

访韩国现代汽车集团燃料电池事业部部长金世勋

(뉴스 번역) 초원에 우뚝 솟은 핑딩산

[譯]

草原上的平顶山

(뉴스 번역) 창춘역: 여름 성수기 특별수송 기간 일일 승객 유동량 12만명

[譯]

长春站：暑运以来日均客流量达12万人次

(뉴스 번역) 반궁호 물새 향연

[譯]

班公湖上水鸟欢

(뉴스 번역) 불볕더위 속 현장 노동자: 에어컨 설치기사

[譯]

高温下的劳动者：夏日送清凉的空调安装工程师

(뉴스 번역) 베이다이허 여름철 관광 ‘인기 쑥쑥’

[譯]

北戴河夏季旅游“升温”

(뉴스 번역) 해외 애널리스트, 中 경제의 안정적 호전 추세 낙관

[譯]

综述：海外分析人士看好中国经济企稳向好

(뉴스 번역) 중국 상반기 국민소득 증가율 GDP 성장률 웃돌아

[譯]

上半年我国居民收入增长跑赢GDP增速

(뉴스 번역) 국제유화전, 중국-러시아 엑스포에 다채로움 더해

[譯]

国际油画展“添彩”中俄博览会

(뉴스 번역) 여름의 몽골 초원…목가적 낭만 물씬

[譯]

蒙古国草原夏日美景

(뉴스 번역) 베이징 세계원예박람회 ‘장시의 날’ 개최

[譯]

北京世园会迎来“江西日”

(뉴스 번역) 베이징 철도교통 신공항선 1기 시범운행 개시

[譯]

北京轨道交通新机场线一期开始试运行

(뉴스 번역) 푸젠, 농사 짓는 로봇 발표…‘스마트팜’ 시대

[譯]

迈向“无人农场”——福建发布人工智能农业机器人

(뉴스 번역) 신장 마후, 10억 톤급 대유전 개발…원유 생산량 일일 3000여톤

[譯]

新疆玛湖10亿吨级大油田“多点”开发日产原油3000多吨

(뉴스 번역) 커촹판 개장! 중국 자본시장 역사적 순간 맞아

[譯]

科创板开板！中国资本市场迎来历史性时刻

(뉴스 번역) 자연자원부, 中 심해 샘플과 자료 최초 공개

[譯]

自然资源部公布我国首批深海样品和资料信息

(뉴스 번역) 구름 같은 돛을 달고 창해를 건너리다—‘투데이 차이나’ 시리즈 논평

[譯]

直挂云帆济沧海——“今日之中国”系列述评

(뉴스 번역) 이색 6∙1아동절 맞이 행사

[譯]

特色活动迎“六一”

(뉴스 번역) 커쉐호, 마리아나해구 남측 해산 탐사 개시

[譯]

“科学”号开始探秘马里亚纳海沟南侧海山