新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역) 창춘역: 여름 성수기 특별수송 기간 일일 승객 유동량 12만명

출처: 신화망 | 2019-08-05 15:34:40 | 편집: 리상화

长春站:暑运以来日均客流量达12万人次

창춘역: 여름 성수기 특별수송 기간 일일 승객 유동량 12만명

(服务)(1)长春站:暑运以来日均客流量达12万人次

8月4日,旅客在长春站候车大厅排队等候乘车。 进入暑运以来,位于吉林省长春市的长春站日均客流量达12万人次。长春站通过加开临客列车,增设自动取票机、售票窗口等方式保障旅客出行。 新华社记者 张楠 摄

8월4일, 여행객이 창춘(長春)역 대합실에서 탑승을 기다리고 있다. 여름 성수기 특별수송 기간을 맞아 지린성 창춘시에 있는 창춘역의 하루 평균 승객 유동량은 연인원 12만 명에 달한다. 창춘역은 임시 열차를 증편 운행하고, 자동발매기와 판매 창구를 증설해 원활한 여객 수송을 보장하고 있다. [촬영/신화사 기자 장난(張楠)]

 

뉴스 번역 더보기:

-高温下的劳动者:夏日送清凉的空调安装工程师

-불볕더위 속 현장 노동자: 에어컨 설치기사

-综述:海外分析人士看好中国经济企稳向好

-해외 애널리스트, 中 경제의 안정적 호전 추세 낙관   

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011103401382852401