新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역) 트럼프, 5월이나 6월초 김정은과의 만남 공언

출처: 신화망 | 2018-04-11 13:30:03 | 편집: 이매

特朗普说将于5月或6月初与金正恩会面

트럼프, 5월이나 6월초 김정은과의 만남 공언

美国总统特朗普9日表示,他与朝鲜最高领导人金正恩的会面将于5月或6月初举行。

도널드 트럼프 미국 대통령이 조선 최고 지도자 김정은과 5월이나 6월 초에 회담을 가질 계획이라고 지난 9일 밝혔다.

 

特朗普当天在白宫对记者表示,美方目前已与朝鲜展开接触,“我们将在5月或6月初的某个时候和他们见面”。

트럼프 대통령은 이날 백악관에서 미국은 조선과 접촉을 했다면서 “우리는 5월이나 6월 초의 어느 시점에 그들과 만날 것이다”라고 기자에게 밝혔다.

 

特朗普说,希望美朝双方可以在会谈中就朝鲜半岛无核化达成协议。

트럼프 대통령은 미국과 조선 양측이 회담에서 조선반도 비핵화에 대해 협의를 달성할 수 있길 희망한다고 말했다.


 

뉴스 번역 더 보기:

奥地利经济部长呼吁对话协商解决贸易争端

(뉴스 번역) 오스트리아 경제장관, 대화협상으로 무역 분쟁 해결 촉구

西安:汉式成人礼传承中国传统文化

(뉴스 번역) 시안: 중국 전통 성인식 거행하여 중국 전통문화 전승

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001371028161