新華網韓國語 >> 기사 본문
一切为了实战——武警部队“巅峰”特战比武竞赛现场见闻
모든 것은 실전을 위해—무장경찰 ‘덴펑’ 특전 무예경연대회 현장 견문
在个人全能课目中,一名参赛队员穿越障碍物(9月26日摄)。 9月24日拉开战幕的武警部队第二届“巅峰”特战比武竞赛,正在燕山腹地如火如荼进行——这是武警部队特战力量体系化重塑重构后的首次赛事,也是对近几年来武警部队特战力量建设的一次检验。 沙场秋点兵。连日来,记者在比武现场看到了一幕幕特战精英超越极限、挑战自我的场景,感受到了很多特战力量建设的新变化。경기에 참여한 대원이 개인종합경기에서 장애물을 뛰어넘고 있다(9월 26일 촬영). 9월 24일 개막한 무장경찰부대 제2회 ‘덴펑(巔峰)’ 특전 무예경연대회가 옌산(燕山) 오지에서 한창 진행되고 있다—이것은 무장경찰부대가 특전역량의 체계적인 조정과 재구성을 마친 후 개최한 첫 경기이자 최근 몇년 이래, 무장경찰부대 특전역량 건설의 한차례 점검이기도 하다. 며칠에 걸쳐 진행된 가을철 연병 현장에서 기자는 훌륭한 특전대원들이 한계를 돌파하고 자기를 도전하는 모습을 지켜보며 특전역량 건설 후의 많은 새로운 변화를 한몸으로 느꼈다.
뉴스 번역 더보기: