新華網韓國語 >> 기사 본문
(뉴스 번역) 광시 베이류, 특색 도자기 도시 조성
广西北流打造特色陶瓷小镇
광시 베이류, 특색 도자기 도시 조성
10月27日，参观者在北流陶瓷小镇的“世界陶瓷之窗”陶瓷产品展厅了解陶瓷产品。 近年来，广西玉林北流市不断做大、做强、做优陶瓷产业，在北流市民安镇打造集陶瓷生产、陶瓷研发、日用陶瓷贸易、陶瓷文化展示等于一体的特色陶瓷小镇，探索一条生产、生活、生态“三生融合”的制造业富民新路。 目前，北流陶瓷小镇已建成多条全自动生产线、陶瓷博物馆（一期）、陶瓷文化教育实践基地等，所产陶瓷产品深受国内外消费者青睐。
10월27일, 베이류(北流) 도자기 도시의 ‘세계 도자기의 창’ 도자기 제품 전시실에서 관람객들이 도자기 제품을 이해하고 있다. 근래 들어 광시 위린(玉林) 베이류(北流)시는 도자기 산업을 대거 발전시키고 있다. 베이류시는 민안(民安)진에 도자기 생산, 도자기 연구개발, 일용 도자기 무역, 도자기 문화전시 등을 하나로 합친 특색 도자기 도시를 조성해 생산, 생활, 생태를 융합한 제조업의 새로운 활로를 구축했다. 현재 베이류 도자기 도시는 많은 전자동화 생산라인, 도자기 박물관(1기), 도자기 문화 교육실천기지 등을 건설했다. 이곳에서 생산한 도자기 제품은 국내 소비자들의 각광을 받고 있다.
뉴스 번역 더보기:
- 신장: 난(Naan), 농가 소득창출원으로 자리매김
