新華網韓國語 >> 기사 본문
(뉴스 번역) 뤄양 밍탕 및 톈탕: 古都 밝히는 건축물 보배
洛阳明堂天堂：建筑瑰宝耀古都
뤄양 밍탕 및 톈탕: 古都 밝히는 건축물 보배
隋唐洛阳城国家遗址公园内的明堂（右）和天堂（12月26日无人机拍摄）。 在古都河南洛阳的夜色中，隋唐洛阳城国家遗址公园内的明堂和天堂两栋古建筑格外闪耀。
12월26일 드론으로 촬영한 수나라와 당나라 등 9대 왕조의 수도였던 허난(河南) 뤄양(洛陽)성 국가유적공원 내의 밍탕(明堂∙오른쪽)과 톈탕(天堂). 수나라와 당나라 등 9대 왕조의 수도였던 허난 뤄양의 야경 중 뤄양성 국가유적공원 내의 밍탕과 톈탕 등 두 곳의 고대 건축물이 유난히 눈길을 끈다.
뉴스 번역 더보기:
