(뉴스 번역) ‘궁에서 보내는 설’ 디지털 몰입식 체험전 곧 오픈

“宫里过大年”数字沉浸体验展即将开放

‘궁에서 보내는 설’ 디지털 몰입식 체험전 곧 오픈

1月21日，人们欣赏数字沉浸体验展“戏幕画阁”部分。 作为故宫博物院春节大展“贺岁迎祥——紫禁城里过大年”的重要组成部分，“宫里过大年”数字沉浸体验展将于1月23日在乾清宫东庑正式开幕。该体验展融汇了故宫历史及院藏文物中蕴藏的过年元素，运用数字投影、虚拟影像、互动捕捉等方式形成春节文化与观众间的互动，传统文化元素与当代艺术设计交织，组成创新的文化体验空间。观众可以沉浸其中，感受新鲜有趣的浓浓年味。

1월 21일, 사람들이 디지털 몰입식 체험전의 ‘희막화각(戲幕畫閣)’ 부분을 관람하고 있다. 구궁(故宮)박물원의 ‘즐겁고 상서로운 춘절맞이—자금성에서 보내는 설’ 춘절 대형 전시의 중요한 구성부분으로서 ‘궁에서 보내는 설’ 디지털 몰입식 체험전이 1월 23일 건청궁(乾清宮) 동쪽 행랑에서 정식으로 개막한다. 이 체험전은 구궁의 역사와 소장 문화재 중 춘절과 관련된 요소를 한데 모아 디지털투영, 가상영상, 인터랙티브 캡처 등 방식으로 춘절문화와 관중의 인터렉션을 실현하고 전통문화 요소와 현대예술 디자인을 엮어 혁신적인 문화체험 공간을 마련했다. 이번 행사는 관중들에게 신선하고 재미있는 춘절 분위기를 선사할 것으로 기대된다.