新華網韓國語 >> 기사 본문
(뉴스 번역) 국가발개위: 4가지 분야 업무에 힘을 기울여 웨강아오 대만구 건설을 더욱 잘 추진
国家发改委：着力抓好四方面工作更好推进粤港澳大湾区建设
국가발개위: 4가지 분야 업무에 힘을 기울여 웨강아오 대만구 건설을 더욱 잘 추진
“粤港澳大湾区涉及三个关税区、三种货币、三种法律制度，这既是优势也是挑战。”国家发展改革委副主任罗文28日在此间应询表示，下一步要着力抓好坚持“一国两制”方针、坚持依法办事、充分发挥市场作用、推进体制机制创新等四方面工作，更好推进粤港澳大湾区建设。罗文是在国务院新闻办公室举行的《粤港澳大湾区发展规划纲要》新闻发布会上作上述回应的。
“3개 관세구역, 3가지 화폐, 3가지 법률제도에 관련되는 것은 웨강아오(粵港澳, 광둥-홍콩-마카오) 대만구(大灣區)의 우세이기도 하고 도전이기도 하다.” 28일, 뤄원(羅文) 국가발전개혁위원회(국가발개위) 부주임은 앞으로 ‘일국양제(一國兩制•한 나라 두가지 제도)’ 방침을 견지하고 법에 따른 일처리를 견지하며 시장의 역할을 충분히 발휘하여 체제·메커니즘 혁신 추진 등 4가지 분야 업무에 힘을 기울여 웨강아오 대만구 건설을 더욱 잘 추진해야 한다고 말했다. 뤄원 부주임은 국무원 신문판공실이 주관한 ‘웨강아오 대만구 발전기획 개요’ 발표회에서 이상 발언을 했다.
뉴스 번역 더보기:
-베이징 이화원: 꽃망울 터트린 매화...사진 촬영 ‘러시’
-미 연준 의장, 보유자산 축소 프로그램 ‘곧’ 종료 시사
