新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역)인터뷰: 중국의 지적재산권 성공경험은 ‘일대일로’ 국가와 공유할 만하다—프랜시스 거리 WIPO 사무총장

출처: 신화망 | 2019-04-16 11:22:04 | 편집: 리상화

专访:中国知识产权成功经验值得与“一带一路”国家分享——访世界知识产权组织总干事弗朗西斯·高锐

인터뷰: 중국의 지적재산권 성공경험은 ‘일대일로’ 국가와 공유할 만하다—프랜시스 거리 WIPO 사무총장

(国际·“一带一路”高峰论坛·图文互动)专访:中国知识产权成功经验值得与“一带一路”国家分享——访世界知识产权组织总干事弗朗西斯·高锐

 这是4月8日,世界知识产权组织总干事弗朗西斯·高锐在瑞士日内瓦接受新华社记者采访。

사진은 4월8일, 프랜시스 거리 WIPO 사무총장이 스위스 제네바에서 신화사 기자와 인터뷰를 하고 있는 장면이다. [촬영/신화사 기자 쉬진취안(徐金泉)]

 

第二届“一带一路”国际合作高峰论坛将于4月底在北京举行。即将赴京参会的世界知识产权组织总干事弗朗西斯·高锐近日在日内瓦总部接受新华社记者采访时表示,中国将知识产权置于战略高位,在各个经济领域都注重知识产权保护,并持续数十年表现出长期政策决心,这些都是值得与“一带一路”沿线国家分享的经验。

제2회 ‘일대일로’ 국제협력 정상포럼이 4월말 베이징에서 개최될 예정이다. 회의 참석차 베이징 방문을 앞둔 프랜시스 거리 WIPO(세계지적재산권기구) 사무총장은 제네바 본부에서 가진 신화사 기자와의 인터뷰에서 중국은 지적재산권을 전략적으로 중요한 위치에 놓고 경제 분야에서 지식재산권 보호를 중시하고 있으며, 수십 년간 계속해서 장기적인 정책 결심을 보여주었다면서 이 모든 것은 ‘일대일로’ 연선국가와 공유할 만한 경험이다고 말했다.

 

뉴스 번역 더보기:

-中国政府对非洲三国紧急粮食援助启运仪式在沪举行

-中 정부 대 아프리카 3국 긴급 구호식량 지원 발송의식 상하이서 거행

-中国残疾人艺术团宝岛公益巡演正式启幕

-중국장애인예술단 타이완 공익 순회공연 정식 가동 

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011103401379813721