시진핑, 국가훈장·국가영예칭호 수상자들에게 훈장·상장 수여 및 중요한 연설

[신화망 베이징 9월 30일] 중화인민공화국 국가훈장·국가영예칭호 수여식이 29일 오전 베이징 인민대회당 골든홀에서 성대하게 개최되었다. 시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 국가훈장·국가영예칭호 수상자들에게 훈장과 상장을 수여하고 중요한 연설을 했다. 시진핑은 연설에서 다음과 같이 강조했다. 영웅을 존중하고 떠받들어야 영웅이 생길 수 있고 모두가 영웅이 되려는 분위기가 있어야 영웅이 속출할 수 있다. 영웅모범들은 그들의 행동으로 위대함은 평범함에서 비롯되었고 평범함이 위대함을 잉태한다는 이치를 다시 한번 입증했다. 확고한 꿈, 신념과 끈질긴 분투정신으로 하나하나의 평범한 일을 착실히 잘 해나가기만 한다면 어떠한 평범한 사람도 모두 평범하지 않은 인상을 살 수 있고 모든 평범한 일에서 평범하지 않는 성과를 거둘 수 있다.

시진핑은 또한 다음과 같이 강조했다. 모든 위대한 성취는 모두 지속적인 분투에서 비롯되었고 모든 위대한 사업은 과거를 계승하고 미래를 개척하는 과정에서 앞으로 추진된다. 신시대는 가능성이 매우 많은 시대이다. 전당과 전국 각 민족 인민들은 영웅모범들처럼 굳건한 의지가 있어야 하고 영웅모범들처럼 분투해야 하며 신시대 인민공화국의 장려한 개선가를 함께 써내려가야 한다.  

원문 출처: 신화사