핫!‘2019 10대 인터넷 유행어’ 발표‘초심을 잊지 말자’ ‘14억 국기 수호자’ 등 뽑혀

（图表） [文化·时讯]“不忘初心”“14亿护旗手”入选“2019年度十大网络用语”

[신화망 베이징 12월 3일] (스위천(施雨岑) 기자) 중국 국가언어자원모니터링연구센터가 지난 2일 ‘2019년도 10대 인터넷 유행어’를 발표했다. ‘초심을 잊지 말자’ ‘14억 국기 수호자’ 등이 올해의 인터넷 유행어에 이름을 올렸다.

다음은 2019년도 10대 인터넷 유행어

‘초심을 잊지 말자(不忘初心)’

교통안전 홍보 문구인 ‘길은 천만 개라도 안전이 첫째(道路千萬條，安全第一條)’

질투심이 강한 사람을 뜻하는 ‘닝멍징(檸檬精)’

기분이 업(↑) 되는 것(기분이 째진다)을 뜻하는 ‘하오하이요(好嗨哟, 嗨=high)’

상식 파괴적인 일 처리로 탁월한 성과를 거두는 능력자를 뜻하는 ‘스거랑런(是個狼人)’

‘與你無關’와 비슷한 발음으로 너랑 상관없다는 것을 나타내는 ‘위니우과(雨女無瓜)’

‘하드코어(硬核, hardcore)’

오전 9시부터 밤 9시까지 일주일에 6일간 일하는 것을 숫자로 표현한 ‘996’

‘14억 국기 수호자(14億護旗手)’

버림의 미학을 강조한 미니멀리즘 혹은 미니멀 라이프를 뜻하는 ‘돤서리(斷捨離, 끊고 버리고 이별)’

‘2019년 10대 인터넷 유행어’는 국가언어자원모니터링 코퍼스(인터넷 매체 부분)가 AI 정보처리기술을 위주로 하고, 후기 인위 조정을 보조로 하는 방식을 채택해 선정했다. 모니터링 코퍼스(Corpus, 말뭉치)는 대표적인 인터넷 포럼, 인터넷 뉴스, 블로그 등 각기 다른 매체 형식의 방대한 연간 언어 자원을 포함해 연간 인터넷 유행어의 사용 상황을 반영했다.

전문가는 인터넷 유행어는 출처 및 형성 원인이 다양하지만 모두가 감화력이 강하고 전파 및 사용이 쉬운 특징을 가지고 있다면서 10대 인터넷 유행어를 통해 네티즌의 천태만상 생활상을 생동하게 엿볼 수 있다고 말했다.

원문 출처: 신화사