(뉴스 번역) 화훼 산업으로 농촌진흥 꾀해

乡村振兴花为媒

화훼 산업으로 농촌진흥 꾀해

3月14日，游客在安州区秀水镇龙泉村的油菜花海中留影。

3월14일, 관광객이 안저우구 슈수이진 룽취안촌의 유채꽃밭에서 기념촬영을 하고 있다.

近日，四川省绵阳市安州区第二届油菜花节在秀水镇龙泉村举行，乡村民谣、旗袍汉服秀、农事体验及安州特产线上线下展销等活动为游客提供多样的休闲体验。

쓰촨성 몐양(綿陽)시 안저우(安州)구 슈수이(秀水)진 룽취안(龍泉)촌에서 제2회 유채꽃 축제가 열렸다. 농촌 민요, 치파오 한복 쇼, 농사 체험 및 안저우 특산 온라인∙오프라인 전시회 등 행사가 열려 관광객에게 다양한 볼거리와 체험을 선사했다.

近年来，安州区依托传统农业，以花为媒，通过乡村旅游巩固脱贫攻坚成果，助推乡村振兴。

안저우구는 전통 농업을 바탕으로 하면서 꽃을 매개로 농촌관광을 활성화해 빈곤탈출 성과를 다지고 농촌진흥을 추진하고 있다.