新華網韓國語 >> 기사 본문
옛 연극무대—중국 희곡 예술의 역사 실루엣
옛 연극무대는 중국 민간 희곡의 공연장소였으며 중국 희곡의 흥망과 성쇠를 견증한 중요한 역사 유물이다. 중국의 옛 연극무대는 고대 공공 건축의 일종이었으며 불당, 사당, 촌락 및 가택 건축군의 가장 정채로운 부분이다. 옛 연극무대는 보통 실내 폐쇄식(희루라고도 불림)과 실외 정원식 두가지 큰 유형으로 나뉘며 건축 재료로 나누어보면 목조 구조, 벽돌과 나무, 돌과 나무를 결합시킨 구조도 있다. 부동한 지역, 부동한 기후 환경과 부동한 민족의 옛 연극무대의 건축 스타일은 서로 다른 특색을 지녔다. 오늘날 중국 각지에 남겨진 옛 연극무대는 대부분 명나라와 청나라 시기에 구축된 것이며 이중 일부는 훼손된 후 복구된 것이다. 옛 연극무대에는 역대 솜씨 좋은 장인들의 지혜와 기지, 심미 취향이 담겨져 있으며 중국 고대 건물 연구의 중점 내용이다. 그 독특한 음향학 환경 특성은 줄곧 음향학 사업자들이 가장 주목하는 과제중의 하나가 되기도 했다. 한가지 인문 감정 기억의 부호 담체로서 옛 연극무대는 지난 세월 동안 사람들을 위해 신을 봉양하고 사람을 즐겁게 하는 심리적 위안을 제공했고 오늘날까지 여전히 “풀뿌리”의 힘으로 완강한 문화 생명력을 발산하고 있다. 옛 연극무대는 오늘날 광범한 농촌사회구역에서 사람들에게 즐거움을 가져다주고 있으며 중화민족의 동질감을 보강하고 본토 전통문화가 살아숨쉴 수 있는 중요한 장소로 그 입지를 더욱더 굳혀가고 있다.[촬영/ 신화사 기자 왕숭(王頌), 번역/ 신화망 한국어판]
