新華網韓國語 >>기사 본문
外交部：希望日本领导人以实际行动取信于亚洲邻国 |
中，日지도자가 실제 행동으로 아시아 인국의 신뢰를 얻어야 |
(사진 출처: 중국 외교부 사이트)
|
外交部发言人陆慷２４日在例行记者会上答问时表示，日本领导人在历史问题上的表态和态度受到包括中国在内的亚洲邻国和人民的高度关注，希望日本领导人采取正确态度，以实际行动取信于亚洲邻国。 据报道，日本政府内部人士透露，原定于今夏发表的战后７０周年安倍谈话或将不提交内阁审议，转为以安倍“个人见解”形式发表。 陆慷说，今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利７０周年。“日本领导人在历史问题上作出怎样的表态、采取什么样的态度，受到包括中国在内的亚洲邻国和人民的高度关注，我们注意到，也受到日本国内民众的高度关注。”他说。 陆慷表示，希望日本领导人能够采取正确的态度，深刻反省侵略历史，恪守历届内阁在历史问题上的郑重表态和承诺，坚持走和平发展道路，以实际行动取信于包括中国在内的亚洲邻国和国际社会。 |
중국 외교부 루캉(陆慷) 대변인은 24일 정례 기자회견에서 기자의 질문에 대답하면서 일본 지도자의 역사 문제에서의 태도 표시가 중국을 포함한 아시아 이웃나라와 국민의 고도의 주목을 받았다고 하면서 일본 지도자가 정확한 태도를 취해 실제 행동으로 아시아 이웃나라의 신뢰를 얻길 바란다고 표시했다. 보도에 의하면 일본 정부 내부 인사는 원래 올해 여름에 발표하기로 한 전후 70주년 아베 담화가 내각의 심의에 회부되지 않고 아베의 "개인 견해" 형식으로 발표될 수 있다고 밝혔다. 이에 루캉 대변인은 다음과 같이 말했다. 올해는 중국인민항일전쟁 및 세계반파시즘전쟁 승리 70주년이 되는 해다. 일본 지도자가 역사 문제에서 어떤 태도 표시를 하며 어떤 태도를 취하는가 하는 것은 중국을 포함한 아시아 이웃나라와 국민의 고도로 되는 주목을 받고 있다. 우리는 이는 또한 일본 국내 민중의 고도의 주목도 받고 있다는 데 주의를 돌렸다. 루캉 대변인은 또한 다음과 같이 표시했다. 일본 지도자가 올바른 태도를 취해 침략 역사를 깊이있게 반성하고 역대 일본 내각들이 역사 문제에서 한 정중한 태도표시와 약속을 지키며 평화 발전의 길을 따라 실제적 행동으로 중국을 포함한 아시아 이웃나라와 국제사회의 신뢰를 얻기 바란다.(번역/ 전명) |
