新華網韓國語 >>기사 본문
外国前政要眼中的习近平 |
외국 전 정계 요인들이 보는 시진핑 |
近期多位国际前政要来华出席在京举行的首届世界信用评级论坛。论坛期间,几位外国前领导人接受新华网独家访谈,对中国和世界经济发展发表了看法。在访谈中,几位外国前政要纷纷高度评价中国国家主席习近平的执政理念和执政成绩。 法国前总理多米尼克·德维尔潘告诉记者,自2013年执政以来,习主席和中国政府所展现出的远见和决心给他留下的印象最为深刻。德维尔潘认为,习近平主席执政以来的亮点包括反腐、转变经济发展方式、应对气候变化和环境保护等。他说,习主席提出的“丝绸之路经济带”是一个积极的、能够动员相关地区人民而且具有创新性的时代战略。 巴基斯坦前总理肖卡特·阿齐兹在接受新华网独家专访时说,习主席是一位具有全球视野的领导人,世界上需要更多像习主席这样富有远见卓识、高瞻远瞩、能够动员和感召全社会乃至全世界的领导人。“他提出的‘一带一路’战略就是很好的力证,在当前这个相互依存度相当高的世界,各国之间的联系愈加紧密,‘一带一路’就是一个加强各国互联互通的,兼具地区和全球性特质的战略。” 澳大利亚前总理陆克文认为深化改革是习主席执政的亮点之一。他说:“习近平主席带领中国政府制定了清晰的计划来应对各种挑战,其中最为艰巨的当属中国经济发展的转型与升级。习近平领导的中国政府正通过深化改革、转变经济发展方式来完成转型,目前所取得的成绩已经非常傲人。” 陆克文表示,中国作为一个人口占全世界五分之一的世界大国,在三十多年的时间内实现改革开放和发展非常不易。中国经济的走向牵动着全球经济的神经,相信习主席将带领中国经济向更好的方向发展。 |
최근 여러 국제 전 정계 요인들이 중국을 찾아 베이징(北京)에서 개최된 첫회 세계 신용등급평가포럼(世界信用評級論壇)에 참석했다. 포럼 기간 몇몇 외국 전 지도자들이 신화망의 단독 인터뷰에 응해 중국과 세계 경제의 발전에 대한 관점을 발표했다. 인터뷰에서 몇몇 외국 전 정계 요인들이 모두 시진핑 중국 국가주석의 집정이념과 집정 성적을 높이 평가했다. 도미니크 드 빌팽 전 프랑스 국무 총리는 2013년 집정을 시작해서부터 시 주석과 중국 정부에서 보여준 통찰력과 결심이 그에게 가장 깊은 인상을 남겨주었다고 기자에게 말했다. 도미니크 드 빌팽은 시진핑 주석이 집정한 후의 하이라이트에는 반부패, 경제 발전 방식 전환, 기후변화 대응과 환경보호 등이 포함된다고 인정했다. 그는 시 주석이 제기한 “실크로드 경제벨트”는 적극적이고 관련 지역의 인민들을 동원할 수 있으며 혁신성이 있는 시대적인 전략이라고 밝혔다. 샤우카트 아지즈 전 파키스탄 총리는 신화망의 단독 인터뷰를 받은 자리에서 주석은 세계적인 시야를 보유한 지도자이며 세계는 시 주석과 같이 통찰력이 있고 선견지명이 있으며 전 사회 나아가 전 세계를 동원하고 감화시킬 수 있는 지도자를 필요로 하고 있다고 밝혔다. “그가 제기한 ‘일대일로’ 전략이 바로 아주 훌륭한 입증이다. 지금과 같이 상호 의존도가 상당히 높은 세계에서 각 국사이의 연계가 점점 더 밀접해지고 있다. ‘일대일로’는 바로 각 국의 호련호통을 강화하는 동시에 지역과 세계적인 특성을 갖춘 전략이다.” 케빈 러드 전 호주 총리는 개혁 심화를 시 주석 집정의 하이라이트 중 하나로 꼽았다. 그는 다음과 같이 말했다. “시진핑 주석은 중국 정부를 인솔해 분명한 계획을 작성해 각 종 도전에 대응하고 있으며 이중에서 가장 어려운 것은 중국 경제 발전의 체제 전환과 업그레이드이다. 시진핑이 지도하는 중국 정부는 개혁심화, 경제 발전 방식 전환으로 체제 전환을 완성하고 있으며 현재 이미 아주 자랑스러운 성적을 이룩하였다.” 케빈 러드는 또 다음과 같이 밝혔다. 중국은 인구가 전 세계의 5분의 1을 차지하는 세계 대국으로서 30여년 간의 시간 속에서 개혁개방과 발전을 실현한다는 것은 아주 어려운 것이다. 중국 경제의 방향은 글로벌 경제의 신경을 잡아당기고 있다. 시 주석이 인솔하는 중국 경제가 더 좋은 방향에로 발전할 수 있을 것이라고 믿는다. (번역/ 신화망 한국어판) |