新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(우주 일기) 제3편: 특수실험복 첫 착용… 국내외 꼬마벗들에게 보내는 편지

출처: 신화망 | 2016-10-28 15:19:49 | 편집: 박금화

   [신화망 베이징 10월 28일] (징하이펑(景海鵬) 신화사 우주특약기자) 오늘(10월 26일)은 선저우(神舟) 11호가 도킹에 성공한 여덟번째 날입니다. 나는 신화사 우주특약기자 징하이펑입니다. 안녕하세요, 또 만나게 되었네요. 매일 소화하고 있는 알찬 작업스케줄로 인해 저녁에는 눈만 감으면 바로 잠이 듭니다. 수면시간이 평균 6시간 좌우이니 푹 휴식할 수 있습니다. 신체상황도 매우 양호하며 후속적 작업과 임무를 충분히 완수해낼 것 같습니다. 여러분들은 걱정하지 않으셔도 됩니다.

(新华社特约记者太空日记)(1)第三篇:首次穿上特殊实验服 寄语海内外小朋友 

신화사 우주특약기자 징하이펑(景海鵬)이 처음으로 특수실험복을 입고 국내외 꼬마벗들에게 말을 전했다.

   매일 날 향한 여러 지역 꼬마벗들의 축복을 받고 있습니다. 난 국내외 꼬마벗들의 축복을 담은 영상에서 그들의 생기발랄한 모습을 볼때 특히나 감동했답니다. 사실 이는 나에 대한 축복이자 선저우 11호에 대한 축복이며 나아가서는 국가 유인우주비행사업 발전에 대한 축복인 것입니다.

   나에게 관심과 축복을 보내준 데 대해서는 고맙다는 말을 전하고 싶습니다. 세계의 모든 중국꼬마들이 건강하고 즐거우며 행복하게 자라길 바랍니다! 꼬마벗들이 어려서부터 원대한 목표를 수립하고, 포부를 향해 추구하고 노력할줄 아는 사람이 되길 바랍니다. 자라서는 중국의 건설과 발전을 위해 자신의 지혜와 재능을 기여함으로써 우리 함께 중화민족의 위대한 부흥이라는 중국꿈을 위해 있는 힘을 다해 기여하도록 합시다.

   오늘 우리가 입은 복장은 아마 많은 사람들에게 낯설게 느껴질 것입니다. 우주비행 시에는 압력복을 입구요, 톈궁(天宮)에서의 대부분 시간에는 “비행선 작업복”을 착용한답니다. 오늘은 무중력 상태의 심혈관 연구를 위해 특별 제작된 복장을 착용했습니다.

(新华社特约记者太空日记)(2)第三篇:首次穿上特殊实验服 寄语海内外小朋友

   이 옷은 아주 특별합니다. 지상에서의 초음파 검사를 이곳에서도 해야하기에 옷에는 탈부착이 가능한 여러가지 점착단추들이 달려있어요. 그뿐만 아니라 심전도 검사를 위한 여러 연결선도 있습니다. 평소 입는 복장으로는 불편할 수 있다는 점에서 이 옷에는 여러 구멍들과 더불어 지퍼도 설계되어 있습니다. 예를 들어 혈압 측정시 다소 불편하다면 지퍼열기로 바로 수월해질 수 있는거지요. 이 옷은 주로 실험복이기에 대단히 튀거나 예쁜 편은 아니지만 아주 실용적이랍니다.

   우리에게는 물론 운동복, 바이시클복, 런닝복 등 다른 복장들도 갖추어져 있습니다. 평상복도 빠질 수 없지요. 아직 공개되지는 않았지만 때가 되면 여러분께 우리의 평상복을 보여드릴 것입니다.

원문 출처:신화사

 

관련 뉴스:

▶[TV](우주일기) “덥혀놓은 쌀밥과 국수, 그만 까맣게 잊어버렸어요”

   10월 19일은 선저우(神舟) 우주비행선 탑승팀이 도킹에 성공한 첫날입니다. 나는 신화사 우주특약기자 징하이펑입니다. 지금은 저녁 10시 5분이며 우리의 작업은 아직 끝나지 않았습니다.

   여러분들께서 저희 상황을 매우 관심하고 있다고 들었습니다. 신화사 클라이언트 네티즌 “투투핑안(兔兔平安)”은 우리에게 먹고 자는 상황이 어떤지를 안부했어요. 꽉 찬 작업 스케줄로 지금 매우 졸린 상태네요. 이에 앞서 도킹작업을 진행하고 내부에 진입하느라 좀 바빴던 연고로 식사시간을 놓쳐 아침과 점심 끼니는 한번에 해결했답니다. 저녁은 근사하게 먹으려구요. 아침과 점심은 주로 인스턴트 식품으로 해결했는데 간식은 많이, 주식은 적게 먹었습니다. 덥혀놓은 쌀밥과 국수는 그만 잊어버리고 먹지 않았어요. 저녁에 먹을 생각입니다. >>전문 보기     

▶[TV](우주 일기)천둥: “외계인은 아직 만나지 못했고 ‘배멀미’도 없었다”

신화사 우주특약기자 천둥이 톈궁 2호에서 10월 21일 저녁 9시께 구술로 작성한 우주일기.

   오늘은 톈궁 2호에 진입한 세번째 날입니다. 나는 신화사 우주특약기자 천둥입니다.

   우주에 갓 들어섰을 때 실제로 대단한 경이로움이 느껴졌습니다. 처음에는 몸을 자유롭게 가눌수 없어 급기야 걷고 움직이는 일이 생각처럼 되지 않더군요. 징(景)선배의 도움으로 무중력 감각에 천천히 적응되었으며 이로 인한 즐거움을 점점 더 느끼고 있습니다.

   저녁에 잠을 잘 자는 편입니다. 진행하는 작업이 많기에 저녁에 눈만 감으면 잠이 옵니다. 꿈은 꿨냐구요? 아마두요. 낮에 이처럼 많은 경이로움을 체험하니 저녁의 꿈에서도 무중력 감각을 느꼈을 것 같습니다.

   크게 기대했던 창밖의 풍경은 사실 비행선에서 이미 구경했답니다. 페어링을 벗자마자 현창 밖의 아름다운 지구가 눈에 들어오길래 한참을 내다봤습니다. 그때 징선배가 바깥 풍경을 봤는지를 묻더군요. 난 정말 아릅답다고 말했습니다. 확실히 그렇게 느꼈으니깐요. 요즘 해야할 일이 많아 틈틈이 내다볼 뿐이며 보는 횟수가 적은 것 같습니다. 이후에도 짬짬이 잘 구경해 볼 생각입니다.

   아직까지는 낮과 밤만 봤을 뿐 일출과 일몰은 보지 못했는데 나중에 기회를 잡아 미봉하려구요. 사진과 녹화에 대해서는… 모든 가능성을 다해 일부 영상자료를 많이 남겨두어 나자신을 위한 장미빛 추억과 동시에 여러분께도 아름다운 기록을 더 많이 선사할 생각입니다.

   항저우(杭州) 농아학교 학생 쉬스단(徐思丹)이 신화사 클라이언트에 “외계인을 만났는지”를 묻는 메모를 나에게 남겼다더군요. 상상력이 좋은 꼬마네요. 외계인은 아직 만나지 못했으며 나 역시 “아주 외계인스럽고” 기이한 외계인을 만나길 기대하고 있습니다.

   또 다른 꼬마는 비행선에서 배멀미가 나지 않는지를 묻더군요. 비행선에는 “선(船)”자가 섞여있지만 이는 배멀미하고는 큰 관계가 없답니다. 다만 무중력 상태가 신체에 일부 느낌을 선사하는데 이는 배멀미와는 다를 뿐더러 아주 미묘하고도 좋은 감각입니다.

     ▶[포커스] 과학 보급: 우주 생활 Q&A

톈궁 2호 실험용 우주정거장안에 있는 징하이펑(景海鹏, 왼쪽)과 천둥(陳冬) [촬영/쥐전화(據振華)]

  중국 우주인 징하이펑(景海鵬)과 천둥(陳冬)이 19일 순리롭게 천궁 2호에 진입했다. 30일 간의 우주 체류 생활은 어떻게 하면 더 편안할까? 일찍 국제 우주 정거장에서 머문 적이 있는 중국계 미국 우주인 지요리중(焦立中)과 러시아 치올콥스키 우주 연구원 원사 알렉산더 • 레이즈니아코프가 그 대답을 주었다.

  Q: 우주 생활에 무슨 작은 기교라도 있는지, 우주 정거장에서 우주인들이 가장 흔히 직면할 수 있는 문제에는 어떤 것들인가?

  지요리중: 나에게 있어서 가장 흔히 직면한 문제는 물건을 잃어버리지 않도록 노력하는 것이다. 모든 물건은 반드시 안전한 곳에 고정시켜 놓아야 하는 데 일반적으로 나이론 단추 혹은 고무줄로 고정시킨다. 하지만 누군가 어느 물건을 떨어뜨렸다면 그 물건은 그 자리에서 이탈될 수 있어 잃어버리게 된다. 잃어버린 많은 물건들은 거의 공기 여과기에서 다시 찾을 수 있다지만 때론 어떤 것들은 어쩌면 오랫동안 찾지 못하고 지어는 영원히 찾지 못할 수도 있다.

  Q: 장기 간 우주에 체류하면 어떻게 심리 및 신체 건강을 유지하는가?

  지요리중: 매일 2시간의 단련으로 신체 건강을 유지한다. 심리적인 건강은 개인에게 달려 있다. 우리 다수의 사람들은 여가 시간에 모두 지구를 조망하거나 사진을 찍군 한다. 우리는 또 e-메일을 쓰거나 혹은 인터넷 전화로 가족, 친구들과 연락을 유지한다.

  Q: 특수한 환경에서 장기 간의 우주 비행은 우주인들에게 어떤 생리 문제를 가져다주는가?

  레이즈니아코프: 현재 일부 국가들은 이미 우주인들이 오랫동안 우주 생활에 적응할 수 있는 일련의 방법들을 제정하고 있는데 이러한 방법은 대체로 약물 요법과 물리적 방법으로 나눈다. 첫번째 방법은 주요하게 다양한 약물로 장기 간 무중력 상태로 인한 뼈속 칼슘 유실 및 기관 이변을 방지하는 것이고 두번째 방법은 다양한 체력 단련을 통해 일부 나쁜 요소가 건강에 대한 영향을 해소하는 것이다.

  총체적으로 말해서 현재 이미 완성한 우주 체류 임무 중에서, 가능하게 나타날 수 있는 각종 인체 생리 문제는 이미 기본적으로 해결되었다.

  Q: 우주 정거장에서 많은 멋진 실험들을 했는 데, 이러한 실험들은 얼마나 중요한가?

  지요리중: 많은 실험들은 생물 의학 실험인 데, 이는 우리가 진정으로 우주 비행이 우주인들에게 미치는 불리한 영향을 이해하고, 따라서 상응한 대책을 제정함으로써 우주인의 건강을 보장하려는 데 있다. 그때가 되면 우리는 시행 시간을 이전보다 더 길고 더 먼 거리의 임무도 성공할 수 있게 될 것이다. >>우주비행사의 우주생활 볼거리

010020071350000000000000011100001357877141