(뉴스 번역) 中 과학가, 광통신 연구 분야서 획기적인 진전을 이룩

用照明灯取代ＷｉＦｉ进行数据通信，也就是让光通讯（ＬｉＦｉ）在家家户户普及，这一天或许很快就会到来。

조명등으로 WiFi를 대체해 데이터 통신을 진행, 다시 말하면 광통신(LiFi)을 가정집까지 보급할 날이 곧 다가오게 된다.

近日，中国科学院长春光学精密机械与物理研究所的曲松楠课题组取得突破性成果进展，首次研制出可见区全谱段荧光碳纳米点。

최근, 중국과학원 창춘(長春) 광학정밀기기 및 물리연구소의 취쑹난(曲松楠) 과제연구팀은 획기적인 연구 진전을 이룩해 처음으로 가시영역 풀 스펙트럼 형광 탄소 나노입자를 개발해 냈다.

相较于ＷｉＦｉ通信技术，ＬｉＦｉ在容量、传输效率方面都有明显优势。相对于容易被侵入的无线电波，可见光不能穿过墙体、窗帘，极大程度地提高了网络隐私安全，无论是家庭还是保密单位都适合使用。