新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역) ‘중국 속도—중국 고속철도 발전 기록’ 국제협력출판협정 프랑크푸르트서 체결

출처: 신화망 | 2017-10-13 14:56:51 | 편집: 이매

《中国速度——中国高速铁路发展纪实》国际合作出版协议在法兰克福签署 

‘중국 속도—중국 고속철도 발전 기록’ 국제협력출판협정 프랑크푸르트서 체결

 

法兰克福(胡尊元)中国外文出版社11日在第69届法兰克福国际书展上,与各方签署了《中国速度——中国高速铁路发展纪实》一书的德文版、阿拉伯文版和俄文版的国际合作出版协议。

중국외문출판사는 11일 제69회 프랑크푸르트 국제 도서전(Frankfurt Book Fair)에서 각 측과 ‘중국 속도—중국 고속철도 발전 기록’의 독일어, 아랍어, 러시아판으로 출판하는 국제협력출판협정을 체결했다.

 

由作家王雄撰写的长篇报告文学作品《中国速度——中国高速铁路发展纪实》忠实记录了中国高铁发展的艰难历程,全面反映了中国高铁的飞速发展和辉煌成就。于2016年由外文出版社以中英双语同时出版发行。

작가 왕슝(王雄)이 집필한 장편 보고서 문학 작품 ‘중국 속도—중국 고속철도 발전 기록’은 중국 고속철 발전의 힘든 과정을 충실히 기록했으며 중국 고속철의 급속한 발전과 찬란한 성과를 전면적으로 반영했다. 외문출판사는 지난해 ‘중국 속도—중국 고속철도 발전 기록’을 중국어와 영어로 동시 출간했다.

 

뉴스 번역 더 보기:

教育部:我国高等教育在学总规模位居世界第一

中 교육부: 중국 고등교육 재학생 수 세계 최다

中国科学家在光通讯研究领域取得突破进展

中 과학가, 광통신 연구 분야서 획기적인 진전을 이룩

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001366771411