新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역) 中 자영업자·민영기업 실제 수량, 시장서 차지 비중 94%

출처: 신화망 | 2018-01-23 13:47:26 | 편집: 이매

中国实有个体工商户和私营企业占全部市场主体94%

中 자영업자·민영기업 실제 수량, 시장 전체서 차지하는 비중은 94%

记者22日从国家工商总局获悉,截至2017年年底,中国实有个体工商户6579.4万户,私营企业2726.3万户,合计占全部市场主体的94.8%,从业人员3.41亿人。

기자가 22일 국가공상총국에서 입수한 정보에 따르면, 2017년 말까지 중국의 자영업자는 6,579만 4,000호, 민영기업은 2,726만 3,000개, 이 두 부분을 합치면 전체 시장 주체의 94.8%를 차지, 종업원 수는 3억 4,100만명에 달한다.

 

当前,个体私营经济已成为大众创业、万众创新的重要力量,进一步巩固了经济发展的微观基础,促进了新兴业态的发展。

현재 자영업자와 민영기업은 이미 대중창업, 만인혁신의 중요한 역량으로 되었고 경제발전의 미시적인 기반을 진일보로 공고히 구축했으며 신유망업종의 발전을 촉진했다.

 

뉴스 번역 더 보기:

北美车展负责人说中国汽车业后发优势明显

(뉴스 번역) 中 외교부: ‘커쉐호’ 과학탐사선, 필리핀 관할 해역으로 나가 과학탐사 활동을 전개할 예정

外交部:“科学号”科考船将赴菲律宾管辖海域开展科考活动

(뉴스 번역) 북미 국제 오토쇼 회장 “중국 자동차 후발주자 우위 뚜렷”

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001369177791