新華網韓國語 >> 기사 본문
(뉴스 번역) 구궁, 금괴 100개와 금박 100만장 기증 받아…고건축물 보수에 양질의 재료 비축
故宫获捐百块金砖百万张金箔为古建筑修缮保护储备优质材料
구궁, 금괴 100개와 금박 100만장 기증 받아…고건축물 보수에 양질의 재료 비축
4月16日，嘉宾为捐赠的修缮保护材料揭幕。当日，故宫博物院接受太湖世界文化论坛向其捐赠的一批古建筑修缮重要材料，包括金砖100块，金箔100万张。这批材料将有利于故宫博物院古建筑的修缮与研究保护，最大限度保存故宫古建筑文物价值。
4월 16일, 귀빈들이 기증한 보수·보호 재료를 위한 제막식에 참석했다. 당일, 구궁(故宮)박물원은 금괴 100개, 금박 100만장을 포함한, 고건축물 보수에 필요한 중요한 재료를 타이후(太湖) 세계문화포럼으로부터 기증 받았다. 이 재료들은 구궁박물원 고건축물의 보수와 연구보호 및 구궁 고건축물의 문물가치를 최대한 보존하는데 매우 유리하다.
뉴스 번역 더 보기:
