新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역) 中 5월 말까지 외환보유액 3조 1,106억 달러

출처: 신화망 | 2018-06-08 14:28:58 | 편집: 이매

截至5月末我国外汇储备规模为31106亿美元

中 5월 말까지 외환보유액 3조 1,106억 달러

7日,中国人民银行公布数据显示,截至2018年5月末,我国外汇储备规模为31106亿美元,较4月末下降142亿美元,降幅为0.46%。

7일, 중국인민은행이 발표한 데이터에서 2018년 5월 말까지, 중국의 외환보유액은 4월 말보다 142억 달러 하락한 3조 1,106억 달러, 하락폭이 0.46%인 것으로 나타났다.

 

国家外汇管理局相关负责人表示,5月,我国外汇市场运行保持稳定。国际金融市场美元指数上涨2.3%,主要非美元货币相对美元下跌,但资产价格总体上涨,这些因素综合作用,外汇储备规模小幅下降。

국가외환관리국 관련 책임자는 5월, 중국 외환시장의 운영은 안정적이었고 국제 금융시장의 달러 지수는 2.3% 상승했으며 비 달러 화폐의 달러 대비 환율은 하락했지만 자산 가격은 전반적으로 상승했고 이런 요인들이 종합적으로 작용하면서 외환보유액이 소폭 하락했다고 소개했다. 

 

뉴스 번역 더 보기:

中国文博创意产品在德国大受欢迎

(뉴스 번역) 중국 문화산업 및 박물관 창의제품 독일서 각광 받아

中国实有个体工商户和私营企业占全部市场主体94%

(뉴스 번역) 中 자영업자·민영기업 실제 수량, 시장서 차지 비중 94%

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001372396811