新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역)朝韓 이산가족 재상봉

출처: 신화망 | 2018-08-21 16:12:20 | 편집: 박금화

朝韩离散家属再团聚

朝韓 이산가족 재상봉

(国际)(1)朝韩离散家属再团聚

8月20日下午,朝韩离散家属在朝鲜金刚山参加集体见面活动。 朝韩第21次离散家属会面活动20日开始在朝鲜金刚山景区举行。这是双方时隔2年10个月再度举办这一活动,也是双方落实两国领导人4月27日板门店会晤时签署的《板门店宣言》的重要一步。

8월 20일 오후, 조한 이산가족이 조선 금강산에서 단체상봉 행사에 참가했다. 조한 제21차 이산가족 상봉행사가 20일부터 조선 금강산 관광구역에서 시작되었다. 이것은 쌍방이 2년 10개월 만에 재기한 상봉행사이자 쌍방이 양국 정상이 4월 27일 판문점회담에서 체결한 ‘판문점선언’을 이행하는 중요한 한걸음이다.

 

뉴스 번역 더보기:

-韩国禁止2.7万余辆宝马问题车上路行驶

-한국, BMW 리콜 대상 차량 2만7천대 운행정지

-百余辆中国新能源汽车将在泰国投入运营

-100여대 중국산 신에너지 자동차, 곧 태국서 운영에 투입  

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001374073391