新華網韓國語 >> 기사 본문
(뉴스 번역) 중국인민항일전쟁 및 세계 반파시즘 전쟁 승리 73주년 기념 좌담회 베이징서 개최
纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利73周年座谈会在京举行
중국인민항일전쟁 및 세계 반파시즘 전쟁 승리 73주년 기념 좌담회 베이징서 개최
(자료 사진)
纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利73周年座谈会3日在北京举行，中共中央政治局委员、中宣部部长黄坤明出席。
중국인민항일전쟁 및 세계 반파시즘 전쟁 승리 73주년 기념 좌담회가 3일 베이징에서 개최됐다. 황쿤밍(黃坤明) 중공중앙정치국 위원 겸 중앙선전부 부장이 좌담회에 참석했다.
中国人民抗日战争胜利，是近代以来中国抗击外敌入侵的第一次完全胜利。这一伟大胜利，开辟了中华民族伟大复兴的光明前景，开启了古老中国凤凰涅槃、浴火重生的新征程。
중국인민항일전쟁승리는 근대 이후 중국이 외적의 침략에 반격한 최초의 완전한 승리다. 이 위대한 승리는 중화민족의 위대한 부흥의 밝은 전망을 열었고, 유구한 역사의 중국이 ‘봉황열반, 욕화중생’(鳳凰涅槃, 浴火重生: 봉황이 자신을 불사른 후 더 강하고 아름다운 존재로 거듭난다) 하는 새 여정을 열었다.
座谈会上，中央统战部、中央党史和文献研究院、中央军委政治工作部负责同志和抗战老战士、青年学生代表先后发言，阐释中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利的意义，表达铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来的决心和信心。
좌담회에서 중앙통일전선부, 중앙당사와 문헌연구원, 중앙군사위원회 정치공작부 관계자와 항전 노전사, 청년학생 대표들이 발언을 통해 중국인민항일전쟁 및 세계 반파시즘 전쟁승리의 의미를 설명하면서 역사를 깊이 새기고 선열을 추모하며 평화를 소중히 여기고 미래를 개척하자는 결심과 믿음을 전했다.
뉴스 번역 더보기:
