(뉴스 번역) 로봇 제조, 경제 전환과 업그레이드에 일조

机器人制造助力经济转型升级

로봇 제조, 경제 전환과 업그레이드에 일조

9月5日，河北创力机电科技有限公司工人对焊接机器人进行焊接实验。 近年来，河北邢台经济开发区加大科技创新力度，引导相关企业发展机器人、智能装备、智能硬件等产业，以机器人和智能装备制造助力当地经济转型升级。当地从国外引进机器人技术，结合实际应用研发生产了焊接、码垛、搬运、切割、教学等类型的机器人，产品应用于机械焊接、汽车制造、物品搬运等领域。

9월5일, 허베이촹리기전과기유한회사 직원이 용접로봇으로 용접 실험을 하고 있다. 최근 허베이 싱타이(邢臺) 경제개발구는 과학기술 혁신 강도를 확대하고 관련 기업을 유치해 로봇, 스마트 장비, 스마트 하드웨어 등의 산업을 발전시켜 로봇과 스마트 장비 제조로 현지 경제 전환과 업그레이드를 도왔다. 현지는 외국에서 로봇 기술을 도입해 실제 응용과 결합해 용접, 적재, 운송, 절단, 교육 등 유형의 로봇을 연구 개발해 생산했다. 생산된 로봇은 기계 용접, 자동차 제조, 물품 운송 등의 분야에서 활용되고 있다.