(뉴스 번역) 사막에 우뚝 솟은 태양에너지 ‘실리콘밸리’

沙漠崛起太阳能“硅谷”

사막에 우뚝 솟은 태양에너지 ‘실리콘밸리’

地处宁夏中卫市腾格里沙漠边缘的中卫市沙漠光伏产业园，依托沙漠日照充足、地域广阔的优势，引进太阳能光伏组件制造、设备生产、光伏电站等企业，形成了“硅料+硅片+光伏组件+光伏发电”的全产业链发展规模，打造沙漠里的太阳能“硅谷”。

텅거리(騰格裡)사막 변두리에 자리잡은 닝샤 중웨이시 사막태양광산업단지는 사막의 충분한 일조와 지역이 넓은 우세를 빌어 태양광 부품생산, 장비생산, 태양광발전소 등 많은 기업을 유치했고 ‘실리콘 원료+실리콘 웨이퍼+태양광발전’의 규모 있는 완전한 산업사슬을 형성했으며 사막의 태양에너지 ‘실리콘밸리’를 구축했다.