新華網韓國語 >> 기사 본문
(뉴스 번역) 중국 학자, 에너지 전환효율이 더 높은 신형 태양전지 개발
我国学者开发出更高转换效率的新型太阳能电池
중국 학자, 에너지 전환효율이 더 높은 신형 태양전지 개발
记者从中科院固体物理研究所获悉，该所李新化、戴建明等科研人员近期开发出一种新型高效钙钛矿太阳能电池，光电转换效率达18.1%，比目前金属材料与钙钛矿层直接接触器件的效率更高，为构筑高效光伏能源提供了新思路。国际学术期刊《先进材料》子刊日前发表了该成果。
중국과학원 고체물리연구소의 리신화(李新化), 다이젠밍(戴建明) 등 과학자들이 신형 고효율 페로브스카이트 태양전지를 개발했다. 광전변환효율이 18.1%에 달하는 신형 태양전지는 현재 금속소재와 페로브스카이트층을 직접 접촉시킨 부품보다 효율이 더 높아 고효율 태양광발전 에너지 시스템을 만드는데 새로운 실마리를 제공했다. 해당 성과는 국제 학술지 ‘Advanced Materials’ 자매지에 실렸다.
据介绍，相比传统材料，这种新材料的制备更加简单，成本也更为低廉，为构筑高效光伏能源系统提供了新的思路。
신소재의 제작은 전통 소재에 비해 더욱 간단하고 비용도 더 저렴해 고효율 태양광 에너지 시스템 구축에 새로운 실마리를 제공했다.
뉴스 번역 더보기:
- 쿠웨이트 천문학자: 중국에 가서 ‘천안’ 보고 싶어
- 홍콩포스트, 광저우-선전-홍콩 고속철도 홍콩 구간 특별 우표 다음주에 발행
