新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역) 황산 광밍딩: 눈∙바람 무릅쓰고 기상 관측

출처: 신화망 | 2018-12-14 10:04:24 | 편집: 이매

黄山光明顶:顶风冒雪“观天人”

황산 광밍딩: 눈∙바람 무릅쓰고 기상 관측

(新华视界)(2)黄山光明顶:顶风冒雪“观天人”

12月12日,气象观测员程乔峰在黄山光明顶对测量结果进行记录。 近日,安徽黄山风景区迎来降雪。常年驻守在黄山气象站的气象观测员和往常一样,顶风冒雪观测、记录天气状况,为天气预报提供原始数据。

12월12일, 기상관측원 청차오펑(鄭喬峰)이 황산 광밍딩(光明頂)에서 관측 결과를 기록하고 있다. 최근 안후이 황산에 눈이 내렸다. 1년 내내 황산 기상관측소에 상주하는 기상관측원은 일기예보에 원시 데이터를 제공하기 위해 여느 때처럼 눈과 바람을 무릅쓰고 기상 상황을 관측하고 기록하고 있다.

 

뉴스 번역 더보기:

- 曲艺文化进校园

- 한단 소학교: 전통악기 및 설창예술 수업 개설

- “彩虹鱼”第二代着陆器成功进行万米级海试

- ‘차이훙위’ 2세대 착륙기, 만미터급 해저 실험에 성공

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001376737411