(뉴스 번역) 전통 민속행사 ‘개학 1교시’ 열려

传统年俗开启“开学第一课”

전통 민속행사 ‘개학 1교시’ 열려

2月20日，孩子们和家长组成的舞龙舞狮队在进行开场表演。 当日，浙江省长兴县夹浦镇中心幼儿园举办校园特色“年俗会”，通过传统民俗表演、传统美食制作和品尝、介绍传统过年习俗等方式开启“开学第一课”。该活动旨在让孩子们更好地了解传统民俗、感受传统文化，在欢乐喜庆的气氛中迎接新学期的开始。

2월20일, 아이들과 학부모로 구성된 용춤과 사자춤팀이 개막 공연을 하고 있다. 20일 저장성 창싱(長興)현 자푸(夾浦)진 중심유치원에서 학교 특색의 민속행사가 열려 전통 민속 공연, 전통 음식 만들기와 시식, 전통 명절 풍습 소개 등의 방식을 통해 ‘개학 1교시’를 시작했다. 전통문화 체험을 통해 어린이들에게 전통 민속을 더 잘 이해시키기 위한 취지로 마련된 행사에서 어린이들은 즐겁게 새 학기를 시작했다.