中 ‘빛나는 동료애’

中 ‘네잎클로버’ 코로나19 임시진료소 개원 임박

지린시 5번째 임시병원 환자 모두 퇴소

4月12日下午，吉林市第五方舱医院实现清舱。

중국 ‘경제 수도’ 상하이 지키는 택배원들

식용유∙식량∙방역물품 등을 실은 하이안發 상하이行 열차

中 창사시, 무인자동차 이용해 봉쇄 구역 내 생활 물자 ‘무접촉 전달’

近日，为降低防疫一线工作人员接触感染风险，减轻人工配送压力，湖南省长沙市雨花区东塘街道在防疫封控区投入使用多台无人配送车，为封控区内的居民运送生活物资。

中 ‘네잎클로버’ 코로나19 임시진료소 탐방

中 지린성 창춘시, 새로운 한차례 핵산 검사

中 상하이, 후베이 상하이지원의료팀 코로나19 임시진료소 합류

상하이, 전 시민 대상 1차 핵산검사 혹은 항원검사 실시

상하이 국가회의전람센터, 4만명 수용 가능한 임시병원으로 개조

新华社照片，上海，2022年4月6日 “四叶草”正建设上海方舱医院 可提供4万张床位 4月5日，工人在国家会展中心（上海）内作业。

봉쇄 지역 특수의약품 공급망 안정 총력

4月5日，记者从上药云健康益药药房出发，跟随送货小哥叶义飞，把这些特殊药品送到患者手中。

中 창춘, ‘백의’ 갑옷을 입고 ‘방역 전장’에 뛰어든 사람들

中 상하이, 코로나19 봉쇄 지역에 피어난 ‘온정과 배려’

中 지린시, 채소 배송 효율 향상에 총력

中 선전시, 정밀 방역으로 감염원 외부 유출과 유입 차단

中 상하이시, 채소 공급 보장 ‘전력투구’

상하이시 황푸강 서쪽 지역 봉쇄 첫날 풍경

中 창춘, 지역 PCR 검사 실시 계속

目前，吉林省长春市、吉林市等地正持续开展区域核酸检测。

상하이, 28일부터 황푸강 경계로 부분 봉쇄해 순차적 핵산검사 실시

第一批，浦东、浦南及毗邻区域先行实施封控，开展核酸筛查，4月1日5时解封。

中 기업들, 코로나19 속에서도 생산 보장 위해 ‘셧다운’ 없어

在一些重点企业生产车间和重大项目建设工地，流水作业有条不紊，机器轰鸣正常运转，做到疫情防控不松劲，生产建设不停工。

中 하얼빈시, 무료 핵산검사소 165곳 설치

방역∙교육 두 마리 토끼잡이에 나선 中 지린대

中 창사시, 핵산검사 ‘착착’

中 창춘시, 임시 격리시설 건설 박차

속도 내는 팡창병원 건설

新华社照片，吉林市（吉林省），2022年3月21日 吉林隔离方舱建设提速 这是3月20日傍晚拍摄的吉林市高新南区隔离方舱建设现场（无人机照片）。

봄비 내리는 상하이…핵산검사 받는 시민들

新华社照片，上海，2022年3月21日 上海持续推进核酸筛查工作 3月21日，在位于上海闵行的一个居民小区内，医务人员在为居民进行核酸采样。

이틀째 접어든 코로나19 전수검사

当日，长春市三天全员核酸检测进入第二天。

中 지린성 창춘시, 19일부터 3일간 전수 검사

中 지린성 창춘시 91곳 중위험 지역으로 격상

밤새도록 바이러스 붙잡고 씨름하는 中 역학조사원

선전시 주민들의 슬기로운 봉쇄 생활 ‘느리게 살기’

신속항원검사 키트 나눠주는 방역요원들

中 하얼빈시, 전 시민 대상 3회 연속 핵산검사

中 선전, 14일부터 지하철·버스 운행 중단…지역사회 ‘폐쇄형 관리’ 돌입

新华社照片，深圳，2022年3月14日 深圳14日起公交地铁停运、社区小区等封闭式管理 3月13日，在深圳罗湖区东门广场核酸检测点，医务人员在处理医用垃圾。

홍콩 판링 지역 격리시설 준공

中 지린시 가오신남구 임시 격리시설 착공

中 상하이시, 주민 대상 핵산검사 강화

中 칭다오시, 전 시민 대상 전수검사

中 톈진 일부 지역 핵산검사 실시

新华社照片，天津，2022年3月13日 天津部分区域开展核酸检测筛查工作 3月13日，居民在天津市西青区中北镇锦曦花苑社区核酸检测点进行核酸检测。

중의약, 코로나19 환자 치료에 ‘감초’ 역할 톡톡

中 네이멍구 후허하오터시 6차 PCR검사 개시

中 베이징 하이뎬구, 임시 폐쇄 단지 주민 위한 생활물자 공급

中 쑤저우 6개 지역 주민 대상 새로운 PCR 검사 진행

新华社照片，苏州（江苏），2022年2月22日 苏州六城区开展新一轮区域核酸检测 2月22日，在苏州市姑苏区沧浪街道三香社区核酸采样点，市民排队接受核酸采样（无人机照片）。

中 중앙정부 지원 홍콩 임시진료소 건설사업 착공

中 하루 코로나19 검사자 100만명…네이멍구 후허하오터시 ‘방역 전쟁’

日前，位于呼和浩特市国际会展中心的方舱实验室核酸检测基地已正式投入使用。

개학 앞두고 철저한 방역 작업

中 전문가들, 홍콩 여러 부처와 방역 대책 논의

中 베이징 펑타이구, 주민 전수 2차 PCR 검사

中 베이징 하이뎬구, 방역 강화로 택배 종사자 등 PCR 검사 확대

주민 전원 핵산검사 돌입한 中 베이징 펑타이구

为有效阻断疫情传播，确保全区居民生命安全和身体健康，丰台区防控办定于1月23日组织全区核酸检测。

中 눈 오는 날에도 멈춤없는 방역과 배송

中 베이징 하이뎬구, 통제구역 주민 생활 보장 지원

中 시안, 코로나19 소강상태…일상 회복 단계 돌입

中 톈진시, 분초 다투는 오미크론 확산 방지 위해 ‘천막 검사소’ 등장

한밤중에도 열일하는 방역 요원들

中 선전시, 코로나19 방역은 ‘현재진행형’

新华社照片，深圳（广东），2022年1月9日 深圳：疫情阻击进行时 在深圳市龙岗区布吉街道布吉社区壹村东心岭，党员义工为居民提供服务（1月8日摄）。

中 시안시, 진료 과정 최적화로 환자 치료 보장

根据西安市本轮新冠肺炎疫情形势的变化，为进一步满足患者就医需求，西安市疫情防控指挥部1月7日公布《关于进一步明确各类人员就医流程的通知》，要求全市各社区（村）、西安急救中心和各医疗机构均不得以查验核酸48小时阴性证明作为进出小区就医、转送病人和接诊的限制。

부스터샷 맞는 대학생

방역 최일선에서 헌신하는 택시기사

중의약, 中 시안 코로나19 예방∙치료 현장서 구원투수 역할 톡톡

봉쇄식 관리 나흘째 시안 시민들의 모습

中 시안시, 주민 전원 핵산검사

中 광시좡족자치구 난닝시, 학교로 찾아가 백신 접종

모두가 일치 단결하여 코로나19 확산 차단 ‘총력전’

항저우시 코로나19 환자 치료 지정 병원 탐방

中 저장성 3개 지역 코로나19 확진자 138명 보고

바이러스와의 싸움…中 하얼빈시, 시민 전원 핵산검사

中 하얼빈, 핵산 검사소로 변신한 버스!

中 베이징시 하이덴구, 3~11세 어린이 대상 코로나19 백신 2차 접종 실시

하얼빈시 일부 지역 주민 전원 핵산검사

상하이시 유치원, 꼼꼼 방역으로 원내 건강 방어선 구축

상하이 훙차오역, 코로나 방역 강화

新华社照片，上海，2021年11月27日 上海铁路加强疫情防控 11月27日，工作人员在上海虹桥火车站进行防疫宣传。

中 다롄시, 코로나19 완치자 퇴원

접경지역 마을의 ‘코로나19 대응기’

중약제제, 코로나19 예방 효과

베이징, 3~11세 아동 대상 코로나19 백신 접종

中 청두 에어돔 실험실 ‘보라매호’ 탐방

헤이룽장 하얼빈시∙다칭시 등 헤이허시 돕기 온정 쇄도…생활물자 공급 충분

헤이허의 ‘야경꾼’

中 하얼빈, 신규 확진자 2명 추가…방역 고삐 더 조인다

광저우, 3~11세 코로나19 백신 접종 개시

新华社照片，广州，2021年11月1日 广州全面启动3至11岁儿童新冠疫苗接种工作 11月1日，在广东实验中学荔湾学校第二小学部，医务人员为学生接种疫苗。

하얼빈, 전 시민 핵산 검사 개시

후허하오터시 유치원 및 초∙중∙고교 하루 임시 휴교…소독 작업 실시

新华社照片，呼和浩特，2021年10月25日 呼和浩特市市区中小学、幼儿园停课一天 消杀工作有序进行 10月25日，呼和浩特市赛罕区大学路小学的职工在校园中进行消杀。

방역 최일선에서 활동하는 자원봉사자

베이징시 창핑구 고위험 지역 봉쇄식 관리 돌입

新华社照片，北京，2021年10月23日 北京昌平：高风险地区进行封控管理 这是10月23日拍摄的宏福苑社区入口处设置的快递收取点。

中 인촨, 코로나19 확산 방지에 총력

네이멍구 아라산맹 어지나기 방역 현장 취재

中 베이징 시청구, 코로나19 부스터샷 접종

中 쑤이펀허시, 코로나19 백신 '부스터샷' 실시

푸젠성 진장시, 방역에 ‘한마음’

푸젠성 푸톈시 셴여우현 ‘고위험 지역’ 격상

中 장쑤성 난징, 초중고 및 유치원 개학 연기…온라인 수업 진행

코로나 장기화 속 ‘온라인 개학’

中 정저우 음식점, 매장 내 취식 재개

개학 앞두고 소독하는 초등학교

开学临近，各地陆续开展校园消杀防疫工作，营造安全卫生的校园环境，确保学生安全返校。

봉쇄조치가 전면 해제된 中 정저우...기쁨 되찾은 시민들

재개방 앞두고 방역소독하는 장자제 관광명소

当日，在湖南省张家界市天门山景区，工作人员抓紧消杀作业，为重新开园做好准备工作。

장자제시 전역 저위험 지역으로 조정…대중교통 운행 재개

‘코로나19 숨은 영웅’ 의료폐기물 처리원

난징시, 시민들 질서정연하게 백신 접종

新华社照片，南京，2021年8月16日 南京市民有序接种新冠疫苗 8月16日，在南京市秦淮区新冠疫苗集中接种点，市民排队准备接种疫苗。

닝샤, 15~17세 청소년 대상 백신 접종 진행

近日，宁夏回族自治区根据《全区15-17岁人群新冠病毒疫苗接种指导方案》，持续推进目标人群新冠病毒疫苗接种工作。

정저우, 제4차 전원 핵산 검사 실시

当日，郑州市开展第四轮全员核酸检测。

中 하이커우. 방역 강화해 택배 안전 보장

장자제 방역 일선의 의료인 부부

中 후난성, 12~14세 백신 접종 시작

후난성, 12~14세 백신 접종 시작

中, 12-17세 청소년 대상 백신 접종 진행

中 장자제시, 농촌 지역 주민 핵산 검사 가속화

中 정저우, 진단검사센터 의료진 24시간 검체 분석

중의약, 장자제시 방역에 일조

中 하이난성 하이커우시 윈룽진, 3차 전수검사 실시

中 양저우시 도심지역, 6차 대규모 PCR 검사 실시

정저우, 3차 전수검사 검체 채취 시작

新华社照片，郑州，2021年8月9日 郑州开展第三轮全员核酸检测采样工作 8月8日，在郑州市纬一路核酸检测点，工作人员对市民进行核酸检测取样。

中 헝양시에 투입된 코로나19 백신 차량

장쑤성 양저우시 방역 일선…고위험 지역 1곳, 중위험 지역 75곳

江苏省扬州市近期发生的疫情引发关注，确诊病例快速攀升，中高风险地区不断增加。

우한시 1128만5800명 코로나19 진단검사 완료

자원봉사자로 활약하는 장자제 체류객

난징시, 일부 지역 6차 핵산 검사 실시

베이징, 순차적으로 미성년자 코로나19 백신 접종 진행

中 우한, 전 주민 대상 핵산 검사

난징,  제2차 전원 핵산검사 실시

南京市于7月25日11时开始在全市开展第2轮全员核酸检测。

광저우 방역 일선의 ‘수호천사’

중의약, 코로나19 방역에 ‘한몫’

베이징, 백신 접종 선택지 넓어져

허페이, 공사장에서 백신 접종

안후이 루안, 방역 최전선에서 열일하는 자원봉사자들

백신 접종 ‘전력질주’ 현장

안후이성 루안시, 시민 전원 핵산 검사 실시

베이징: 외국인 코로나19 백신 접종 업무 질서 있게 추진

최근 베이징시가 외국인 코로나19 백신 접종 업무를 가동했다.

中 윈난 루이리, 코로나19 백신 접종 시작

베이징 하이뎬, 만60세 이상 주민 코로나19 백신 접종 보장

베이징: 캠퍼스 코로나19 백신 접종 시작

베이징시 하이뎬(海澱)구 여러 병원 의료진으로 구성된 코로나19 백신 접종 대오가 3월 1일부터 칭화대학 캠퍼스에 입주해 접종 업무를 시작했다.

하얼빈, ‘훠옌(火眼)’ 핵산 실험실 12동 조만간 가동

공기주입식으로 만든 돔 형태의 ‘훠옌’ 핵산 실험실 12동이 하얼빈 국제컨벤션센터에서 검수를 통과하고 조만간 가동에 들어간다.

충칭 펑두, 코로나19 방역 의료물자 생산에 박차

하얼빈, 시민 대상 핵산검사 실시

코로나19 사태 대응을 위해 헤이룽장 하얼빈시가 시민을 대상으로 실시하는 핵산검사가 질서 있게 진행되고 있다.

하얼빈: 방역물품 생산 ‘바쁘다 바빠’

장쑤: 코로나19 백신 접종 질서있게 진행

베이징 다싱: 중점 구역 물자 공급 보장  

스자좡 핵산검사 실험실 탐방

허베이 룽야오, 주민 전원 대상 3차 핵산검사 개시

허베이성 싱타이(邢臺)시 룽야오현은 18일 상주 인구 및 유동 인구 전원을 대상으로 3차 핵산검사를 개시했다.

선양, 중점 통제지역 봉쇄 해제

허베이 코로나19 확진자 12명 퇴원

1월 14일, 허베이성 흉과병원의 코로나19가 완치된 환자 12명이 퇴원했다. 그들은 이번 허베이 전염병 사태에서 가장 먼저 퇴원한 환자들이다.

스자좡 집중격리센터, 건설 공사에 박차

스자좡시 집중격리센터 건설 프로젝트가 주야 연속 시공 방식으로 공사에 박차를 가하고 있다.

스자좡, 집중격리센터 건설 가동

허베이(河北)성 스자좡(石家莊)시가 이날 정딩(正定)현 원정(文正)대로 주푸툰(諸福屯)진 구잉(固营)촌 경내에서 집중격리센터 건설을 가동했다.

우한대학 중난병원, 허베이 지원 이동CT 탑재 차량 파견

1월 10일, 우한대학 중난(中南)병원이 허베이(河北)지역의 방역업무를 지원하기 위해 이동CT가 탑재된 차량을 허베이로 파견했다.

후난, 우선 접종그룹 코로나19 백신 접종 질서있게 진행

후난성은 얼마 전 우선 접종그룹에 대한 백신 접종을 개시했으며, 9개 우선 접종그룹에 순차적으로 코로나19 백신을 접종할 계획이다. 향후 백신 생산량이 점차 높아지면 조건에 부합하는 사람들이 최대한 접종받을 수 있도록 할 방침이다.

베이징 하이뎬, 코로나19 백신 접종 질서있게 추진  

제빵사가 전하는 코로나19 백신 접종 후기

1월5일은 베이징시 차오양구의 코로나19 백신 접종 5일차였다. 오후 1시경 차오양구 식품 가공 및 생산에 종사하는 우씨와 70여명의 동료들이 차오양 기획예술관에 마련된 임시 백신 접종소에 도착했다.

베이징 순이 밀접접촉자 격리 질서 있게 진행

베이징시 순이구에 국부 집단감염이 발생했다. 베이징 구급센터 순이 분소는 구 전체 확진자와 의심환자의 이송 임무를 맡고 있는 동시에 밀접접촉자를 인계해 지정 격리장소로 옮기는 일을 맡고 있다.

베이징: 왕징 지역 주민 핵산 검사 실시

코로나19 방역 업무 수요에 따라 베이징시는 차오양구와 순이구의 일부 지역 주민을 대상으로 핵산 검사를 실시하고 있다.

홍콩, 코로나19 신규 확진자 74명

12월 20일, 홍콩특별행정구 보건부 위생방역센터가 이날 0시기준으로 홍콩의 코로나19 신규 확진자가 74명, 그중 현지 감염자가 70명, 해외 유입 환자가 4명 이라고 밝혔다.

청두 피두구 전원 핵산검사 실시

청두시 피두(郫都)구 신종 코로나19 방역 지휘부는 12월11일 오후 6시부터 피두구 전원을 대상으로 코로나19 핵산검사를 실시한다고 11일 공고했다.

코로나19와 분초를 다투는 사람들

12월7일 청두시 피두(郫都)구에서 코로나19 신규 본토 확진자가 나온 이후 피두구 중의병원은 24시간 풀가동 태세에 들어갔다.

상하이: 위생·소독 강화로 식품안전 확보

연말의 구매 성수기를 앞두고, 상하이 훙챠오 수입상품전시교역센터의 훙챠오 핀후이 건강식품관이 전시관과 제품의 안전을 확보하기 위해 기존 위생소독 제도의 기초에서 전시관 및 식품 겉 포장에 대한 소독을 진일보로 강화했다.

톈진 빈하이신구 주민 전원 핵산검사 실시

11월21일, 타이다(泰達) 제2체육관 핵산검사소에서 톈진 빈하이(濱海) 신구 주민이 핵산검사를 하고 있다.

신장 카스, 무증상 감염자 137명 신규 증가

24일, 카스(喀什) 지역의 수푸(疏附)현에서 코로나19 무증상 감염자 1명이 발견된 후, 이 환자의 밀접접촉자와 또 그 밀접접촉자의 접촉자를 대상으로 핵산검사를 벌인 결과 10월 25일 14시 기준 137명이 양성 판정을 받았는데 전원 무증상 감염자로 분류됐다.

마카오 문화계 문예 공연 개최…방역 정신 구현

마카오는 ‘예술로 방역, 한마음으로 연결’ 문화예술 공연을 열었다.

방역 소재 오페라 ‘천사의 일기’ 첫 공연

대형 민족 오페라 ‘천사의 일기’가 우한 친타이대극원에서 17일 첫 공연을 올렸다.

칭다오 시민 전원 핵산검사 실시

칭다오시는 시민 전원 핵산검사방안을 마련해 가동했으며, 지역사회 검사가 빠르게 추진되고 있어 3일 안에 스난(市南), 스베이(市北), 리창(李滄), 라오산...

코로나19 최전선에서 복귀해서도 ‘경주’ 계속

1983년생인 지단단(吉丹丹)은 구이저우성 비제(畢節)시 제1인민병원 중증의학과 의사다.

방역 ‘전우’의 재회

9월 23일, 후베이 지원 베이징 의료진 대표 10여명이 초청에 응해,우한을 다시 찾아가 우한셰허병원 서원에 있는 의료팀이 당시 묵었던 숙소에서 방역을 함께 한 그때 ‘전우’들과 재회했다.

퉁지병원 ‘돌격중대’: ‘코로나19 중증 고지’서 총력전

화중과학기술대학 퉁지(同濟)의학원 부속 퉁지병원 중국-프랑스 신도시 병원 구역의 의료진이 코로나19 환자를 이송하고 있다(3월 6일 촬영).

중의 용사, 역귀와의 전쟁–중국중의과학원 후베이 지원 방역 중의의료팀

전국 코로나19 방역 표창대회에서는 35명뿐이지만 가장 초기 우한에 달려간 국가중의의료팀이 있었다. 그들은 ‘레드존’에 들어가 용감하게 싸우고 분발해 사수하면서 중의약의 특색 우위를 발휘해 66일간 중증, 위중증 환자 100여명을 치료하는 등 코로나19 중의진료 방안을 위해 중요한 기여를 했다.

“당신이 있어 감사해요!”...홍콩 시민, 자발적으로 본토 핵산검사지원팀 환송

홍콩특별행정구 방역을 협조하는 지원팀 대원들이 원만하게 임무를 완수하고 곧 홍콩을 떠나게 된다.

경례! ‘제로 복귀’ 속에서 송별

역사상 전례가 없었던 임무 하나가 15일 원만하게 종지부를 찍었다. 캐리 람 홍콩특별행정구 행정장관이 내지 핵산검사 지원팀에 보낸 진심한 박수와 함께...

홍콩 코로나19 지역사회 진단검사 보급 계획 종결…누적 178만명 이상 검사 신청

14일 20시 경, 지역사회 검사센터가 잇따라 폐쇄됨과 동시에, 14일에 걸친 홍콩 코로나19 지역사회 진단검사 보급 계획이 정식으로 종결되었다.

전국 코로나19 퇴치 표창식 베이징서 성대히 개최

9월 8일 오전, 전국 코로나19 퇴치 표창식이 베이징 인민대회당에서 성대히 개최되었다.

베이징: 소학교 2,3,4학년 학생 개학

9월 7일, 베이징시 소학교 2,3,4학년 학생들이 개학 등교를 했다. 코로나19 영향으로 올해 베이징시 중소학교와 유치원이 날짜별 차례로 개학하는 조치를 실시했다.

중국 코로나19 진단검사 지원팀원 300명 이상 홍콩 지역사회서 검사 보급에 협조

2일 저녁, 중국 진단검사 추가 지원팀원 39명이 홍콩에 도착했다.

코로나19 검사 보급 첫날, 홍콩 시민들 적극 참여 홍콩

체온 검사, 샘플병 수령, 비강과 인후두 동시 검체 채취, 검사 마친 후 지정 통로에서 나간다…1일 아침, 홍콩 시민 미스터 리(李)가 10분 만에 코로나19 핵산검사를 마쳤다.

허베이 네이추: 개학맞이 캠퍼스 청소

개학을 앞둔 허베이성 네이추현 각 급 학교는 학생들의 학습환경과 생활환경의 위생안전을 위해, 교원과 직원, 노동자들을 조직해 강의실 건물, 식당, 숙사 등 구역에 대해 전면적인 청결과 소독을 하고 방역조치를 완비화했다.

베이징 중소학교 일부 학년 개학

8월 29일, 베이징시 하이뎬(海澱)구 타이핑루(太平路)소학교 1학년 학생들이 입학교육을 받고 있다.

학교 청결로 학생들의 안전 확보

개학을 앞두고 베이징 제12중학 첸쉐썬(錢學森) 학교의 교직원들은 교내, 교실, 식당, 기숙사 및 교무실, 사무실 등 환경을 철저히 청소하고 소독해...

창춘: 빗속에서 개학일 맞아

8월24일, 창춘 52중 실험학교 초등학교부에서 마레이(馬蕾) 교사가 학생을 데리고 학교로 들어가고 있다.

첫 ‘내지 핵산검사 지원팀’ 전원 홍콩에 도착

첫 ‘내지 핵산검사 지원팀’ 선발대 10명 대원이 8월 초 홍콩에 도착한 데 이어, 나머지 50명 맴버도 21일 오후 홍콩에 도착했다.

우루무치, 16일 신규 확진자 ‘제로’…방역 조치 지속적으로 실시 예정

8월 17일, 신장웨이우얼자치구인민정부 신문판공실이 우루무치(烏魯木齊)시에서 기자회견을 가져 우루무치시 코로나19 진전과 방역업무 현황을 소개하고 기자 질문에 응답했다.

베이징 신파디 시장 영업 재개

베이징 신파디 농산물도매시장의 철도 남부 구역이 15일 대외영업을 재개했다.

우한, 중학교 1, 2학년 학생 수업 재개

우한의 중학교 1,2학년 학생들이 이날 수업을 재개했다. 수업은 8월 30일에 끝낼 예정이다.

코로나19 방역 일선의 지역사회 심부름꾼

추팅팅(仇婷婷·33)은 우루무치시 톈산구 인민로 남 지역사회 당총지부 서기다.

호주, 코로나19 사태가 엄중한 지역의 방역 조치 업그레이드…멜버른 야간 통행금지 실시

호주에서 전염병 사태가 가장 심각한 빅토리아주가 2일 저녁 재난 비상사태를 선포하고...

홍콩특별행정구 정부, 동시다발적 조치로 방역 강화

기세 사나운 전염병 3차 유행에 직면해, 홍콩특별행정구 정부와 사회 각 분야가 일심협력으로 방역에 나서 빠른 시일 내 사태를 통제하기 위해 노력하고 있다.

‘내지 핵산검사 지원팀’ ‘선발대’ 7명 대원 홍콩에 도착

‘내지 핵산검사 지원팀’ ‘선발대’ 7명 대원이 2일 오후 홍콩에 도착했다.

홍콩, 코로나19 신규 확진자 145명…전염병 폭발 이래 일일 확진자수 최고치 경신

홍콩특별행정구정부 보건서 보건방호센터에 따르면 27일 0시 기준, 홍콩 코로나19 신규 확진자가 전염병 폭발 이래 일일 확진자수 최고치를 경신한 145명에 달했다.

베이징 신파디 시외버스터미널 운영 재개

코로나19 방역 조치에 만전을 기하는 전제하에서 베이징 신파디 시외버스터미널이 7월26일 영업을 재개했다.

우루무치, 중점 구역 전면적으로 소독·살균

우루무치시 톈산구 도시관리국이 7월 17일부터 톈산구 주요한 혹은 부차적인 간선도로 76개와 골목 235개에 대해 집중적인 소독·살균을 했다.

베이징 아동병원, 통일된 안전검사 출입구 사용에 투입

많은 인원의 빠른 안전검사에 대한 병원의 ‘무접촉, 다통과량, 무감지’ 수요를 만족시키기 위해, 베이징 아동병원이 7월 12일부터 통일된 안전검사 출입구를 사용에 투입했다.

중난산 원사, 카타르 전문가들과 방역 경험 교류 화상 교류회 가져

중난산(鐘南山) 중국공정원 원사 등 중국 의료 전문가들이 8일 카타르 보건부 관료 및 전문가들과 코로나19 방역 관련 화상회의를 가졌다.

베이징 펑타이: 환경 소독 실시해 시민의 안전 보장

4일 베이징시 펑타이구의 방역 요원과 안전감찰 부문 요원들은 지역사회와 슈퍼마켓, 공공장소를 대상으로 대규모 환경 소독 및 코로나 위험 조사를 실시해 시민의 생활과 업무환경 안전 보장에 총력을 다했다.

특별한 시험장, 뭐가 다를까?—대입 시험 ‘격리 시험장’ 사전 탐방

대학입학 시험 ‘가오카오(高考)’가 코앞으로 다가오면서 코로나19가 종식되지 않은 가운데 치러지는 가오카오 준비 업무도 긴장된 분위기 속에서 진행되고 있다.

코로나19 방역 일선의 ‘언니들’

7월3일, 옌커친(閆克芹)과 장신(張鑫)이 중일우호병원 검사과 코로나 핵산검사 실험실에서 엄지 손가락을 세우고 ‘최고’ 포즈를 취하고 있다.

베이징 다싱, 건축공사 현장 노동자 핵산검사 강화

의료진이 2일 베이징시 다싱구 중젠3국 2공사 베이징지사의 한 건축 프로젝트 현장에 설치한 임시 핵산검사 시료채취장에서 1,353명의 현장 노동자에 대해 핵산검사 시료채취를 했다.

베이징: 방역 일선의 붉은 당기

5년 당력을 가진 쑹야징(43세)은 퉁저우구 리위안진 샤오가오(小稿)촌 보건서비스센터 센터장이다.

지린시 일부 학년 등교수업 재개

지린성 지린시 지역 중학교 1학년과 2학년, 초등학교 4학년부터 6학년까지 6월29일 등교수업을 재개했다.

베이징 하이뎬: 건축 공사장 근로자 핵산검사 강화

26일 의료진들이 베이징 하이뎬구 샹산 이주자 주택 C지구와 우커쑹(五棵松) 빙상스포츠센터 등 8개 프로젝트 건축 공사장에서 일하는 근로자 1750명을 대상으로 핵산검사를 실시했다.

도시 사수하고 생명 지키는 강력한 방어선 구축—베이징, 대규모 핵산검사 실시

베이징시는 예기치 못한 신파디(新發地) 농산물 도매시장의 집단감염에 대응해 불과 10여일 만에 핵산검사 능력을 높이고, 검사범위를 확대했다.

베이징 첫 공기막 구조 ‘훠옌’ 핵산검사실험실 정식 운영에 투입

베이징 첫 공기막 구조 ‘훠옌’ 핵산검사실험실이 23일 정식으로 운영에 투입되었다.

베이징: 코로나19 방역에 총력

베이징 다싱구 각 기관은 당원과 간부를 지역사회 일선 방역 업무에 대거 투입했다.

베이징 디탄병원 격리 병동 영상 기록

6월 19일, 기자가 베이징 코로나19 환자 치료 지정병원—디탄병원을 찾아 환자들 현황과 의료진 업무 상황을 탐방했다.

분초를 다투다…베이징, 코로나19 방역 ‘격전’ 돌입

6월16일, 베이징 란톈 구조대 대원이 펑타이구에 위치한 웨거좡 도매시장에서 소독 작업을 하고 있다.

베이징시 하이뎬병원 통합형 핵산검사 실험실 탐방

하이뎬병원을 찾아 핵산검사과정을 탐방했다. 핵산검사 실험실은 시약조제실, 검체조제실, 증폭실, 고압멸균실로 이루어져 있다.

베이징: 베이징역 방역 강화

6월 16일 베이징의 공중보건 비상사태 등급이 3급에서 2급으로 인상 조정된 후, 베이징역이 방역 수위를 높여...

베이징: 엄격한 지역사회 폐쇄관리 실시

6월 16일부터 베이징시 공중보건 비상사태 등급이 3급에서 2급으로 인상 조정되었다.

베이징: 공사 현장 노동자 핵산검사 실시

6월 15-17일, 베이징에 있는 중젠3국 베이징 지사 1,042명 직원이 모두 핵산검사를 마쳤다.

베이징: 검사 강화해 시민 안전 보장

17일 베이징시 시장감독관리국과 하이뎬구 시장감독관리국의 단속요원들이 시민들의 생활 안전을 보장하기 위해...

베이징 디탄병원 코로나19 격리병동 탐방

16일 오후 베이징 코로나19 환자 치료 병원인 디탄병원 격리병동을 찾았다.

베이징: 검역·소독·살균 한창

16일, 베이징시 펑타이구의 농산물시장, 요식업체, 주거단지 등 장소를 방문한 기자가 관련 부서와 사회단체들이 질서 있게 소독·살균과 검역 업무를 전개하고...

베이징, 14일 7만명 이상 핵산 검사…일부 지역사회 폐쇄관리 실시

6월 15일, 베이징시 펑타이(豐台)구 둥가오디(東高地)가도 실무자가 임상시료 채취 지점에서 임상시료를 채취하고 있다.

창춘시 초등학교 저학년 학생 등교 수업 재개

15일 지린성 창춘시 각 초등학교 1학년과 2학년 학생들이 등교 수업을 재개했다.

농산물 준비량 확대해 시장 공급 보장

베이징시 차오양구 소재 징커룽 톈수이위안점은 코로나19 방역 업무에 만전을 기한다는 전제 하에 농산물 준비량을 확대해 시장 공급을 보장하고 있다.

후베이: 성급 공공문화시설 5곳 순차적으로 재개방

후베이성 박물관과 도서관, 신해혁명 우창 봉기(武昌起義) 기념관, 후베이 미술관, 대중예술관 등 성급 공공문화시설 5곳이 재개방됐다.

슈퍼마켓, 산지서 직접 채취해 시장에 공급

슈퍼마켓 체인 ‘차오스파’의 베이징시 하이뎬구 솽위수(發雙榆樹)점이 14일 코로나19 방역에 만전을 기하는 전제 하에 시장에 농산물을 공급했다.

中 지린역, 일부 열차편 운영 재개

지린역이 8일 일부 열차편 발차 업무를 재개하기 시작했다.

국민과 생명을 최우선 가치로 삼은 중국 답안지—백서를 통해 살펴보는 중국의 코로나19 퇴치 과정

6월7일, 중국 국무원 신문판공실이 베이징에서 ‘코로나19 퇴치 중국 행동’ 백서를 발표하고 기자회견을 가졌다.

우한-베이징 고속철 운행 재개

6월6일 0시부터 베이징시가 돌발 공공위생사건 대응 등급을 3급으로 조정했다.

방역 최전선 분투 커플 합동 결혼식

베이징과 우한, 광저우 등지에서 온 30쌍의 커플이 하이난 보아오 러청 국제의료관광 선행구에서 합동 결혼식을 올렸다.

지린성 지린시 펑만구, 방역 등급을 고위험에서 저위험으로 조정

7일, 지린성 코로나19 방역 업무 영도소조 판공실이 국가 코로나19 지역·등급 구분 표준에 따라, 6월 7일부터 지린시 펑만구의 방역 등급을 고위험에서 저위험으로 조정...

中 국무원 신문판공실, ‘코로나19 퇴치 중국행동’ 백서 발표

6월 7일 오전 10시, 중국 국무원 신문판공실이 ‘코로나19 퇴치 중국행동’ 백서를 발표하고 기자회견을 가졌다.

베이징 20여개 대학 졸업학년 학생들, 차례로 캠퍼스 복귀 및 수업 재개

캠퍼스 방역 여건이 구비된 베이징시 대학교들이 6일부터 졸업학년 학생들이 차례로 캠퍼스에 복귀해 수업을 재개할 수 있도록 안배하기 시작했다.

고도 카이펑: 야시장 재개

최근 허난성 카이펑시 구러우 야시장이 폐쇄 4개월 만에 영업을 재개했다.

우한, 근 990만 명의 핵산 집중 검사 완성…무증상 감염자율 1만 분의 0.303 밖에 되지 않아

6월 2일, 후베이성 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 방역 지휘부가 기자회견을 열고 우한시가 집중적인 핵산 검사 업무를 추진한 상황을 소개했다.

방역을 동반한 유년 시절

기나긴 겨울방학, 갑자기 멀리 떠난 부모님, 모니터에서만 볼 수 있는 선생님, 수시로 끼고 다녀야 하는 마스크—그동안 겪은 일들이 매우 특별한 유년의 추억으로 남았다.

코로나19 속 빛난 75세 노인의 긍정 에너지

마밍산(馬明善) 할아버지는 퇴직한 지 수년이 된 노당원이다. 예기치 못한 코로나19에 직면해 그는 자신의 안전을 지키면서 사회를 위해서도 뭔가 하고 싶다고 생각해 왔다.

막중한 책임감으로 방역에 조력—후베이 대표단 일부 대표가 들려주는 방역 ‘보장 스토리’

우리는 의료기구와 각 급 방역지휘 부서를 위해 24시간 통신보장을 제공했고 5G+원격회진을 출범해...

구이양: 초등학교 속속 등교 개학

5월25일, 베이징시 차오양구 실험 초등학교 구이양 분교의 학생들이 수업 시 띄어 앉아 안전한 거리를 유지하고 있다.

장쑤 난징: 백년가약 맺은 ‘백의의 전사’…합동결혼식 올려

15쌍의 커플이 19일 장쑤 난징에서 웨딩사진을 합동 촬영했다.

지린성 수란시, 더욱 엄격한 방역 조치 실시

지린(吉林)성 수란시 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 방역 업무 영도소조가 18일 발표한 공고문에서 수란시가 18일 12시부터 방역 업무를 진일보로 강화하고 더욱 엄격한 방역 조치를 취할 예정이라고 밝혔다.

베이징 드라이브 스루 핵산 검사 진료소

13일 베이징시 하이뎬구의 드라이브 스루 핵산 검사 진료소의 검사 과정을 취재했다.

산둥 옌타이: 통관 시간 단축…국제 방역물자 항공 운송 확보

방역물자의 빠른 통관을 보장하기 위해, 옌타이공항 출입국사무소가 화물 출입국 심사 프로세스를 최적화하고 ‘임의 시간, 전천후, 대기 없는’ 통관 보장을 제공해 매 항공편의 평균 통관 시간을 40분 단축시켰다.

베이징: 방역 최전선 간호사의 하루

베이징 디탄병원은 베이징시 코로나19 환자 치료 지정병원 중 하나로 병원의 의료진들은 방역 최전선에서 줄곧 분투하고 있다.

후베이성 지원 25살 동갑내기 간호사 커플 “국가가 필요로 하면 정의를 위해 용감하게 나서겠다”

류레이와 돤닝은 2월7일부터 방역 최전선에서 55일간 어깨를 맞대고 싸웠다.

중국우정, 코로나19 방역 기념 우표 발행

중국우정그룹이 11일 코로나19 방역 기념 우표(2장 1세트)를 특별 발행했다. 우표는 세트당 2.40위안이며, 1450만장 발행할 계획이다.

지린성 10일 3명 추가 확진…수란시, 위험 등급 상향 조정

지린성 위생건강위원회는 10일 0-24시 방역 통보에서 지린성에서 코로나19 확진자가 3명(지린시) 추가됐으며...

국제 간호사의 날, 가장 아름다운 역행자에게 경의

국제 간호사의 날에 즈음해, 11일 베이징대학 인민병원이 국제 간호사의 날 경축 및 우수 단체·개인 표창 행사를 가지고 후베이 지원 의료진 대표를...

창사: 유치원 개학

5월11월, 창사(長沙)시 추루(邱麓) 유아교육그룹 제3유치원에서 어린이가 교사의 지도 하에 손을 소독하고 있다.

허난 정저우 초등학교 학년별 개학

5월11일, 허난성 정저우시 초등학교는 학년별로 개학해 수업을 재개했다.

“당신 얼굴은 볼 수 없지만 당신이 누군지 압니다”—국제 간호사의 날에 즈음해

방역 투쟁에서 그들은 ‘폭풍의 눈’ 속의 투사이고 산실에서 그들은 ‘세상에서 당신을 가장 먼저 않아 주는 사람’이며 중환자실에서 그들은 생명의 마지막 순간까지 환자를 돌보는 사람이다.

지린성, 현지 신규 확진 환자 11명 발생…수란시, 고위험지역으로 방역 등급 조정

5월 10일, 지린(吉林)성 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 방역 업무 영도소조 판공실이 지린성 지역·등급별 코로나19 방역 현황에 관한 통보를 발표했다.

막고굴 10일부터 재개방

코로나19 방역으로 인해 100여 일간 폐쇄됐던 둔황 막고굴이 10일부터 재개방했다.

하이난 대학생 학교 복귀

5월9일, 하이난 일부 대학의 학생들이 학교로 복귀했다.

지린 옌볜: 방역물품 생산 박차…코로나19 방역에 일조

코로나19 발생 이후 지린성 옌볜 조선족자치주 허룽시의 방역물품 생산업체는 국내외 납품 일자를 맞춰 코로나19 방역을 돕기 위해 전력투구하고 있다.

후베이 고3학년 수업 재개

후베이성 일반 고등학교 졸업학년(중등직업학교와 기술학교 졸업학년 포함) 학생들이 6일 개학했다.

후베이 지쩌: 생산 재개해 납품 박차

허베이성 한단시 지쩌현의 기업은 코로나19 방역에 만전을 기하면서 업무 복귀와 생산을 재개한 후 고객의 수요를 만족시키기 위해 납품에 박차를 가하고 있다.

우한: 고3 등교 개학

5월6일,우한의 121개 학교 고3학년이 재개학하면서 학생들이 등교해 수업을 했다.

‘W대 우한 긴급 구조대’ 재탐방

코로나19 기간 왕쯔이, 왕전, 리원젠, 주웨이, 양쉐빈으로 구성된 ‘W대 우한 긴급 구조대’ ...

평범함 속의 작은 행복—후베이 지원 허난 의료팀 ‘주링허우’ 커플 재탐방

류광야오(劉光耀)와 차오빙(喬冰)은 허난성 제3인민병원 위급중증 의학센터의 간호사이자 ‘90허우’ 커플이다.

광저우 창룽야생동물원 재 개장

4월 30일 광저우 창룽(長隆) 야생동물원이 재 개장했다.

베이징 동계올림픽조직위원회…‘언택트 면접’ 실시

29일, 베이징시의 코로나19 방역 요구를 엄격히 이행하기 위해 베이징 동계올림픽조직위원회는 ‘언택트 화상 면접’ 캠퍼스 채용박람회 온라인 면접 행사를 열었다.

베이징: 톈탄궁위안 치녠뎬 등 부분 재개방

코로나19로 인해 임시 폐쇄됐던 베이징 톈탄궁위안 내 치녠뎬(祈年殿), 황궁위(黃穹宇), 위안치유(圜丘)가 4월29일부터 재개방했다.

‘관문지기’ 2000년생 자원봉사자

2000년생인 장훙보(張鴻博)는 헤이룽장성 수이펀허시에 살며 옌산대학교 체육대학 2학년에 재학중인 학생이다.

난창 동물원의 귀요미들

코로나19 기간 난창(南昌) 동물원은 동물원 내 동물에게 먹이는 음식물의 영양을 보장하는 동시에 사육사 및 사육장소에 대해 매일 소독을 실시하고 있다.

제1회 베이징국제가든축제 세계원예공원서 개막

4월 28일 제1회 베이징국제가든축제가 얼마 전 현판한 베이징세계원예공원에서 가동했다.

베이징 샤오탕산 병원 코로나19 환자 ‘0명’

28일 오전 베이징 샤오탕산 병원의 마지막 코로나19 환자들이 완치돼 퇴원했다.

베이징 근 5만명 고3학생, 순조롭게 학교 복귀

27일, 베이징 고3학년 근 5만명 학생이 시간에 맞춰 학교로 복귀했고 수업 재개가 평온하고 질서 있게 추진되었다.

‘코로나19’의 시련 속에서 꾸준히 진보—중국 방역 거버넌스 능력의 생동한 실천

유례없는 코로나19 사태에 직면해, 시진핑(習近平) 동지를 핵심으로 한 당중앙의 굳건한 영도 하에, 14억 중국 인민이 서로를 돕고 함께 어려운 고비를 극복하며 공동의지로 사태에 함께 대응하는 위대한 역량을 한데 모았다.

후베이서 복귀해 다시 ‘최전선’으로 출동

올해 32세의 리양(李楊)은 톈진의과대학 종합병원 정밀의학센터의 검사 기사다. 코로나19 발병 후 후베이 언스를 일대일 지원하는 톈진 의료팀 팀원인 그는 언스로 달려갔다.

“나의 직업 생활은 이제 시작”—신세대 남자 간호사 재방문

1998년 태어난 이쥔펑은 후난성 인민병원 신경내과 중환자실(ICU)의 간호사이다. 코로나19 발생 후 그는 발열진료소 일선 업무를 자원했다.

신장 훠얼궈쓰: ‘통상구경제’ 부활 중

4월 26일, 노동자들이 중국-카자흐스탄 훠얼궈쓰(霍爾果斯) 국제변경협력센터 중국측 종합단지 내 훠얼궈쓰훠커쿠이런(霍克葵仁)상업무역유한공사 생산작업장에서 제품을 포장하고 있다.

모두가 한 마음으로 수망상조—중국, 합심해 코로나19 극복 생생 실천

4월24일, 우한에 위치한 화중과학기술대학 퉁지병원 부속 셰허병원 서원에서 의료진이 핵산검사 결과가 음성으로 바뀐 환자를 보살피고 있다.

특별 기고: 철저한 검역으로 극지탐사 쇄빙선 ‘쌍룡’ 복귀 보장

하얀색 방호복을 입은 세관원 10여 명의 가슴 앞에 ‘집에 오신 것을 환영합니다’가 쓰여 있다. 그 옆에는 하트 문양도 그려져 있다.

쑤이펀허: ‘80後’ 도시락 배달 자원봉사자의 마지막 근무

‘80후(80년대 생)’ 쑹츙과 장후이츠는 작은 도시 쑤이펀허에 사는 딱친구다.

하얼빈: 의료용 고글 생산 박차… 코로나19 방역 일조

헤이룽장 소재 의료용품 생산업체 신다는 의료용 고글 생산에 박차를 가해 국내 코로나19 방역 일선을 지원하는 한편 국외에 수출하는 주문 수요를 보장하고 있다.

칭다오: 해상 통한 역유입 ‘철통’ 차단

4월21일, 칭다오(青島) 아오산(岙山) 변방파출소 경찰이 펑자허(馮家河) 부두에서 어민들을 대상으로 해상을 통한 코로나19 역유입 차단 안전 교육을 진행하고 있다.

“드디어 서로를 안아주게 되었다”

4월 21일, 의료팀 맴버와 동료들이 쓰촨(四川)대학 화시(華西)병원에서 서로를 포옹하고 있다.

먀오족 산간마을의 빈곤퇴치 영상 기록—한 여대생의 특별한 휴일 강의

1999년 10월 광시(廣西) 룽수이(融水) 먀오족자치현 간둥(杆洞)향 당주촌에서 태어난 먀오족 처녀 량멍샹은 지금 광시과학기술사범학원에서 공부하는 대학생이다.

베이징 핑구: 온라인으로 바이올린 판매

최근 베이징시 핑구(平谷)구 둥가오춘(東高村)진의 바이올린 생산업체가 조업을 재개했다.

온라인 신경제 스캔: ‘딩둥마이차이’의 코로나19 생존법

코로나19로 인해 시민들의 야채 구매 방식에 파격적인 변화가 나타났다. 신선 전자상거래를 대표로 하는 온라인 소비 등 신흥 산업이 강한 성장 잠재력을 보이면서...

우한: 도시 활력 차츰 회복

우한의 코로나19 방역 상황이 호전되면서 상점들이 잇달아 문을 열고, 사람들이 업무에 복귀해 생산을 재개하면서 도시가 차츰 활력을 되찾아가고 있다.

우한: 따뜻한 봄기운에 운동도 신나게

우한의 전염병 방역 형세가 호전됨에 따라, 일부 주민이 마스크를 끼고 거리에 나와 사람들과 일정한 간격으로 다양한 운동을 하며 따뜻한 봄기운을 만끽하고 있다.

지린성 방역 물자, 헤이룽장성 쑤이펀허시에 도착

4월 15일, 지린(吉林)성이 지원한 방역 물자가 헤이룽장(黑龍江)성 쑤이펀허(綏芬河)시에 도착했다.

우한 지원 마지막 국가의료팀—베이징 셰허병원 의료팀 베이징 복귀

4월 15일, 우한을 지원한 마지막 국가의료팀—베이징 셰허(協和)병원 의료팀 맴버가 베이징 수도국제공항에 도착했다.

코로나와의 전쟁…불야성 이룬 ‘강의 도시’

코로나와의 전쟁을 주제로 한 조명쇼가 매일 저녁 ‘강의 도시’(江城) 우한에서 펼쳐져 시민들에게 자신감과 용기를 주고 있다.

산둥성 일부 고등학교(직업학교 포함) 졸업학년 개학

4월15일, 산둥성 르자오(日照) 제1중학 고3 학년이 개학해 수업을 재개하는 가운데 학교측 직원이 교문 앞에서 학생들의 체온을 측정하고, 관련 건강 증명서를 체크하고 있다.

레이선산병원 정식 폐쇄

우한 레이선산병원이 15일 정식 폐쇄되었다.

지진의 해 태어난 어린이들의 신학기

4월 3일 촬영한 란쥔성거(蘭軍生格)의 가족사진. 칭하이(青海)성 위수(玉樹) 짱족(藏族)자치주 훙치(紅旗)소학교에 다니는 란쥔성거가 신학기를 맞이했다.

선양: 의료용 방호 마스크 생산 분주

4월14일, 랴오닝(遼寧) 성징탕바이오테크(盛京堂生物科技) 작업장에서 의료용 방호 마스크를 포장하고 있다.

국무원 신문판공실, 2020년 1분기 수출입 현황 발표회 개최

4월14일, 국무원 신문판공실이 언론 브리핑을 열었다. 리쿠이원(李魁文) 해관총서 대변인 겸 통계분석사 사장이 2020년 1분기 수출입 현황을 소개하고 기자들의 질문에 답했다.

中 코로나19 백신 개발에 가속도…두 종류 불활성화 백신, 임상시험에 투입

중국이 개발한 두 종류 신종 코로나바이러스 불활성화 백신이 국가약품감독관리국의 허락을 받고 1, 2기 테스트가 합병된 임상시험을 가동해...

우한: 여유로운 산책로

전염병 방역 형세의 호전과 함께, 우한의 그린웨이에서 운동하며 한가한 시간을 보내는 사람이 많아지기 시작했다.

후베이 지원 베이징 셰허병원 의료팀 사명 완수

12일, 후베이 지원 베이징 셰허병원 의료팀이 관할하던 화중과학기술대학 퉁지병원 부속 퉁지병원 중파신청 C동 9층 병동은...

오랫동안 꿈꿨던 웨딩사진 찍는 날

뤄젠과 청이솽이 드디어 오랫동안 꿈꿨던 웨딩사진을 촬영했다.

개학 준비 한창

최근 전염병 방역 형세의 지속적인 호전과 함께, 일부 지역의 중소학교가 사람을 조직해 컴패스를 소독하고 교재를 발급하며 학생들의 수업 재개를 준비했다.

저장: 방역 강화해 안전하게 개학

저장성 고3, 중3 학생들이 속속 학교로 돌아왔다. 여러 학교가 안전한 개학을 보장하기 위해 방역 훈련을 실시했다.

우한: 소생

우한이 점차 ‘재시동’되고 창장 양안 야경이 예전처럼 화려하다. 2개월 남짓하게 ‘깊은 잠’에 빠졌던 이 도시가 다시 소생하고 있다.

하이커우 메이란 국제공항 2기 공사 건설 박차

코로나19 방역 업무에 만전을 기하는 바탕에서 하이커우 메이란 국제공항 2기 증축공사 시공 진척이 정상 수준으로 회복됐다.

‘95허우’ 대학생 하오잉거: 기차표 반환하고 바이러스와 ‘맞짱’ 선택

올해 봄, 허난 ‘95허우’ 대학생 하오잉거(郝鶯歌)에게 있어서 기차표 반환은 어쩌면 그녀의 일생에서 가장 힘들고 가장 확고한 결정이었을 수도 있다.

광시 난닝: 야시장 재개장…손님 맞이

4월10일, 광시 난닝 중산루 야시장이 운영을 재개했다.

충칭 복귀한 마지막 샤오간 지원 의료팀 격리 마치고 귀가

11일, 충칭(重慶)시가 후베이(湖北) 샤오간(孝感) 지원을 위해 파견한 의료팀 중 가장 마지막에 복귀한 팀원 143명이 14일간의 격리를 마치고 귀가했다.

‘글로벌 슈퍼’서 안전하게 쇼핑

최근 저장(浙江)성 이우시가 일련의 정밀한 스마트제어 조치로 조업·생산 재개율을 제고해 경영자와 바이어가 모두 낙관적인 전망을 하게 되었다.

“우한에서 돌아왔어, 나한테 시집와!”…돌직구 청혼

4월8일, 시안국제의학센터 병원에서 후베이 지원 간호사 자오바오바오(趙寶寶)가 여자 친구 왕야오(王瑤)에게 청혼했다.

우한 ‘봉쇄 해제’ 후 첫 베이징행 열차, 베이징 서역에 도착

4월 8일, 우한시 외부 통로 차단 조치가 해제되어 우한에서 베이징으로 가는 첫 열차 G4802편이 베이징 서역에 도착했다.

우한, 봄철에 출발!

전염병 방역 형세의 호전과 함께, 우한 인민의 생활이 점차 정상으로 돌아갔다.

우한: ‘육지함대 출항’ 재개

우한시가 정식으로 봉쇄 조치를 해제하자 우한 고속열차검수기지에서 검수와 소독, 살균을 마친 고속열차 수십 대가 출발할 준비를 마치고 ‘육지함대’처럼 유치선에 정차해 있다.

우한 ‘봉쇄 해제’ 후 첫 항공편 착륙

4월8일, 샤먼(廈門)항공 MF8095 항저우(杭州)-우한(武漢) 항공편이 우한 톈허(天河) 공항에 착륙하면서...

조업·생산 재개, 건설·생산에 박차

최근 전염병 방역 형세가 지속적으로 호전됨에 따라, 각 지역의 기업과 건설 프로젝트가 제대로 된 전염병 방역을 전제로 질서 있게 조업·생산을 재개하고...

우한: 눈부신 황홀한 야경

7일, 우한 외부 도로 차단 조치 해제가 초읽기에 들어서면서 도시의 야경 조명이 전부 켜져 밤장막이 드리워진 우한이 그지없이 아름다웠다.

中 여러 지역서 중3•고3 학생, 개학•수업 재개

4월7일, 중국 여러 지역의 중3과 고3 학생들이 개학해 수업을 재개했다.

새와 오리가 ‘점령’한 텅 빈 파리 도심

프랑스는 3월17일부터 외출 금지령을 내리고 국민들에게 집에 머무르면서 외출을 최대한 자제하고 와부와의 접촉을 피하도록 했다.

우한, 외부 통로 차단 조치 정식 해제

4월 8일 0시부터 우한시 외부 통로 차단 조치가 정식으로 해제되어 외부로 통하는 교통이 질서 있게 회복되었다.

후베이 지원 국가의료팀 557명 무사히 베이징 복귀  

베이징병원, 베이징대학 제1병원, 베이징대학 인민병원, 베이징대학 제3병원 등에서 온 후베이 지원 국가의료팀 성원 557명이 임무를 원만히 마치고...

우한: 철도 여객운송 발차 준비 완료

우한시가 4월 8일부터 우한·후베이 외부 도로 차단 조치를 해제한다.

인류 운명공동체 구축, 코로나戰의 새 페이지 장식—시진핑 中 주석, 코로나19 방역 국제 협력 추진

코로나19 발병 이후 시진핑 중국 주석은 시시각각 국내외 전염병 상황을 예의 주시하며, 전염병 방역 국제협력을 매우 중시해 여러 차례 중요한 지시를 내렸고, 정상 외교를 빈번히 개최했으며...

中 톈안먼광장, 반기 내려 애도

4월 4일, 중국은 베이징 톈안먼광장에 조기를 게양하고 코로나19와의 투쟁에서 희생한 열사와 사망한 동포를 위해 깊은 애도의 뜻을 표했다.

중 해외 주재 대사관·영사관, 조기 걸고 애도

코로나19 방역 투쟁에서 희생한 열사와 사망한 동포에 대한 깊은 애도를 표하기 위해, 국무원은 2020년 4월 4일, 전국적인 추모 행사를 진행하기로 결정했다.

우한: 심심한 애도

우한시는 4일 추모 행사를 가져 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 방역 투쟁에서 희생한 열사와 사망한 동포를 심심히 애도했다.

中 전국적인 추모 행사 개최

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 방역 투쟁에서 희생한 열사와 사망한 동포에 대한 전국 여러 민족 인민의 깊은 애도를 표하기 위해...

베이징: 심심히 애도

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 방역 투쟁에서 희생한 열사와 사망한 동포에 대한 전국 여러 민족 인민의 깊은 애도를 표하기 위해...

난창: 코로나19속에서 맞는 청명절…변함없는 추모의 정

장시성 난창시 잉상 묘역 충산 공원묘지에서 직원이 시민을 위해 성묘 대행을 하고 있다.

고비사막에서의 인터넷 수업

올해 9살의 처겅은 네이멍구(內蒙古)자치구 아라산(阿拉善) 줘치(左旗) 멍구족학교 4학년 학생이다.

다시 찾아온 익숙한 생활

코로나19 방역 형세가 호전되면서 강아지 산책, 운동, 러깐몐(熱乾麵) 먹기, 강변 산보……우한 시민들의 일상 생활이 점점 회복되면서...

우한 훠선산병원의 수호자

80년대 생 우한 토박이 인뎬은 중국건축3국의 한 직원이다. 음력 섣달 그믐날 아침, 그는 집에서 후베이 우한 훠선산병원을 건설한다는 임무를 받자마자...

칭하이 일부 대학교, 4월 1일 개학

칭하이성 당위원회와 성정부 배치에 따라, 칭하이성 대학교 학부와 고등기술직업학교가 원칙상 4월 1일에서 4월 15일 사이, 잇따라 개학하게 되었다.

항저우: 국제 신항로 긴급 개통…크로스보더 물류 중단되지 않도록 확보

3월 31일, 노동자가 항저우(杭州) 샤오산(蕭山)국제공항에서 화물수송기에 실을 화물을 끌고 있다.

우한 보행자 거리: 도시 활력 서서히 재개

장한루, 추허한가, 광구 보행자 거리……우한 시민들이 자주 찾는 곳이 더 이상 텅 비어 있지 않고 상점들의 문이 점차 열리고 있다.

개학맞아 유치원 소독·살균

양저우시 광링(廣陵)구 탕왕(湯汪)향 산완가든 지역사회가 최선을 다해 안전하고 위생적인 유치원 환경을 조성하고 어린이들의 개학에 충분한 준비를 하기 위해...

허베이 롼저우: 생산에 박차…농민의 소득 증대에 일조

허베이성 롼저우시는 연일 방역에 만전을 기하는 동시에 현지 시설농업 기업과 합작사들이 농사철을 놓치지 않고 농업 생산을 하도록 하는 한편...

네이멍구 고3·중3학생 개학

30일, 네이멍구자치구의 고3과 중3학생들이 개학해 수업을 재개했다.

후베이 언스 공항, 국내선 운항 재개

29일 후베이성은 우한 톈허 공항을 제외한 여타 공항의 국내선 항공편 운항을 재개했다.

칭다오: 대외무역 주문 제작 박차

산둥성 의류생산 기업 칭다오 지파그룹의 여러 생산라인에서 직원들이 일본 유니클로에서 주문 받은 의류의 품질 보장에 만전을 기하면서 대량 주문 물량 납기를 맞추기 위해 야근 작업하고 있다.

충칭: 해외 입국자 규제 강화

코로나19 방역을 잘 하기 위해 충칭시 코로나19 방역업무 영도소조는 충칭에 들어오는 모든 입국자는 일률적으로 14일간 지정시설에 격리한다.

작은 빛 모아 거대한 횃불 밝힌 우리 곁의 히어로

평소 그들은 학생, 주민, 택배원, 전기공, 수도공, 가게 주인 등등 길거리 골목에서 우리와 어깨를 스치고 지나간 보통 사람들이다.

장시 핑샹: 조업과 생산 재개 촉진으로 ‘장바구니’ 보장

장시성 핑샹시 샹둥구 라스진의 한 식품회사에서 작업자들이 작업장 안에서 푸주를 생산하고 있다.

푸저우 공항 역유입 방지 ‘최전선’ 취재

3월27일, 푸저우 해관 직원이 건강신고 카운터에서 외국인 탑승객을 위해 서비스하고 있다.

우한 지하철 일부 운행 재개

3월28일, 우한 지하철2호선 첫차 기관사 장루이(張瑞)가 창칭차량기지에서 차량을 검사하고 있다. 그는 지하철2호선 첫차를 운전할 예정이다

우한: 동물병원 아지냥이들의 임시 ‘아빠’

코로나19 발생 이후 우한 시내 많은 가정의 반려동물들이 그들의 주인들과 만날 수가 없게 됐다.

후베이, 철도역 운영 재개…우한 17개 철도역은 제외

중국 철도 우한국은 3월24일 저녁 25일 0시를 기해 우한시 17개 철도역을 제외한 후베이성 경내 철도역은 도착 및 출발 업무를 재개한다고 통보했다.

칭다오 자오둥국제공항 프로젝트, 전면 조업 재개

최근, 칭다오 자오둥국제공항 프로젝트가 전면적으로 조업을 재개했다.

‘생활의 온기’ 찾아가는 우한

우한시 일부 대중교통이 3월 25일부터 운영을 회복했다. 전염병 방역 형세의 호전과 함께, 우한이 점차 ‘생활의 온기’를 찾고 있다.

우한: 확진자 없는 주택단지 주민에 슈퍼마켓 개방

3월24일, 한커우(漢口)의 한 까르푸 매장 입구에서 물건을 구매하러 온 시민들이 건강QR코드를 보여주고, 체온을 측정한 후 등록하고 있다.

우한역 전면적으로 소독·살균

3월 24일, 소방대원이 우한역 플랫폼에서 전면적인 소독과 살균을 하고 있다. 우한시 소방구조대 대원 70여명이 방호복을 입고 여러 팀으로 나눠...

우한시, 4월 8일부터 우한·후베이 외부 통로 차단 조치 해제

3월 24일, 우한에 돌아오는 차량들이 우한 서부 고속도로 톨게이트에서 줄을 서 통과를 대기하고 있다.

中 많은 지역서 조업과 생산 재개

중국의 많은 지역에서 코로나19 방역에 총력을 기울이는 한편 다양한 조치로 기업의 안정적인 취업장을 지원하고 근로자의 안정적인 취업을 돕고 있다.

시간과 속도를 겨루고 사신으로부터 목숨을 구하다—훠선산병원 중환자의학1과의 ‘生死戰’

‘레드 구역’으로 불리는 곳이 전염병 ICU병실(중환자실)이다.감시 기기가 내는 똑딱똑딱 가벼운 소리와 함께 데이터가 끊임없이 바뀐다.

마스크에 적힌 작별 메시지

3월 23일,광둥 제14차 후베이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 방역 지원 의료팀이 각 항 임무를 순조롭게 완성하고 우한에서 광둥으로 돌아갔다.

우한 대중교통 시스템, 운영 재개 위해 준비

현재 우한의 도시 기능과 시민들의 생활이 점차 질서를 회복하고 있고 지하철과 버스 운영 시스템이 전면적인 소독을 가동했으며 운영 재개를 위해 승객 건강 식별 QR코드 부착 등 조치를 취하고 있다.

하얼빈 극지관 영업 재개

하얼빈 극지관이 23일부터 영업을 재개했다. 현재 극지관의 일일 방문객은 400명이 넘는다.

후베이 지원 간쑤 의료팀 제3차 복귀 인원, 란저우에 도착

후베이 지원 간쑤(甘肅) 의료팀 제3차 복귀 의료진 147명이 이날 란저우에 도착했다.

상하이: 서점들 잇따라 영업 재개

최근, 상하이시 오프라인 서점들이 잇따라 영업을 재개했다.

쓰촨 청두: 샤브샤브점 영업 재개

코로나19 방역 조치를 잘 이행하는 바탕에서 쓰촨성 청두시의 샤브샤브점들이 점진적으로 영업을 재개하고 있다.

후베이 지원 상하이 의료진 160명 상하이 복귀

3월 22일, 후베이를 지원한 상하이 의료진 160명이 상하이 훙챠오(虹橋)공항에 도착했다.

우한: 지린성 ‘백의의 천사’ 귀가길에 올라

22일 지린성 11차 의료대 의료진 145명이 우한에서 철수했다. 의료대는 지린성 쳰웨이 병원과 퉁화시 중심병원 등에서 파견된 의료진으로 구성됐다.

훠선산 병원 ‘패밀리 병동’ 간호 모델 선봬

훠선산 병원 감염3과 1병동 지역은 코로나19 환자의 특징에 따라 온정 어린 보살핌과 정확한 간호, 건강 교육, 스페셜 케어 등 4개 분야에서 ‘패밀리 병동’ 간호 모델을 시행해...

후베이 지원 광시 의료대 2진 복귀…난닝 도착

3월20일, 후베이 지원 광시 의료대 2진 복귀팀 의료진 136명이 난닝에 도착했다.

전투가 치열했던 곳에 미소를 남기고

3월 19일, 장시 의료팀 대원 일부가 우한에서 장시로 돌아갔다. 떠나기 전, 대원 몇 명이 마스크를 벗고 기념촬영을 하며 자기들의 미소를 전투가 치열했던 곳에 남겼다.

전염병 퇴치될 때까지 절대 후퇴는 없어

전염병 방역 형세가 계속 호전됨에 따라, 우한시 각 병원이 점차 정상적인 진료 질서를 회복했다.

우한, 야경 조명 밝혀 ‘가장 아름다운 역행자’에게 경의 표해

3월17일부터 후베이 지원 의료진들이 순차적으로 귀로에 오르기 시작했다.

상하이 푸둥 국제공항 방역 견문

코로나19 방역 업무를 잘 하기 위해 상하이 출입국사무소는 모든 입국자에게 더욱 엄격하고 더욱 전면적인 집중 관리와 통제를 시행할 계획이며...

후베이 지원 일부 의료팀, 우한서 철수

후베이를 지원한 일부 의료팀이 이날 잇따라 우한을 떠났다.

훠선산 병원‘레드존’ 지키는 백의의 전사

‘레드존’은 방역 병원 중 위중, 중증 격리 병동의 별칭이다.

영웅 복귀

후베이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 형세가 호전됨에 따라 후베이 지원 의료팀이 이날 철수하기 시작해 잇따라 각 지방에 도착했다.

헤이룽장 생산액 1억 위안 이상 대형 제약업체 전부 조업·생산 재개

헤이룽장성 약품감독관리부처는 약품 생산기업의 조업과 생산 재개를 적극적으로 추진하고 있다.

빈곤과의 전쟁 더 분발!—중앙 각 부처, 탈빈곤에 힘 보태

코로나19 영향 하에 탈빈곤 업무가 얼마 간 어려움에 직면했지만 빈곤과의 전쟁에서의 승리에 대해 중국은 흔들리지 않는다.

후베이 언스: 광장·공원 등 다시 개방

3월15일, 후베이성 언스 투자족먀오족자치주 쉬안현성 인민광장의 만발한 복숭아꽃 아래에서 시민들이 태극권을 하고 있다.

쿤밍 음식점들, 매장 내 판매 재개

현재 윈난성 쿤밍시는 계속해서 방역을 잘 하는 기초에서 각 음식점들이 매장 내 판매 서비스를 재개해 시민들의 정상적인 식사 수요를 보장하고 있다.

베이징 샤오탕산 병원 마지막 의료기기 검사 마쳐

베이징 샤오탕산 병원의 마지막 의료 기자재의 검사 작업을 끝냄에 따라 병원은 수도 방역 업무 배치의 계획에 따라 일정대로 사용에 들어갈 것이라고...

구이저우 중3·고3 학생 개학…수업 재개

新华社照片，贵阳，2020年3月16日 贵州初三高三学生开学复课 3月16日，贵阳市第六中学高三学生在开学第一课的课堂上。

베이징: 아침 지하철 이용객 제한

16일 오전 베이징 남역 지하철(4호, 14호선)은 출근시간대인 7시-9시 및 이후 실제 이용객의 상황에 따라...

코로나19에서 맹활약하는 생명 ‘셔틀런’

코로나19 발생 후 중국 적십자사는 베이징, 상하이, 칭하이, 네이멍구, 윈난, 지린 등 6곳에서 대원 65명을 모집해 32개 팀을 꾸려 우한시 응급센터, 퉁지병원 중파신청 병동, 광구 병동...

충칭 장베이: 외식 업체, 영업 재개

최근 충칭시 장베이구는 여러 가지 조치를 취해 외식업체들이 감염병 방역을 잘 하는 동시에 질서 있게 조업을 재개해 영업하도록 하고 있다.

쇼핑센터 영업 재개…마스크 착용하고 쇼핑

최근 하이커우시 여러 쇼핑센터가 영업을 재개하면서 시민들이 마스크를 쓰고 쇼핑센터에 들어가 물건을 사고 있다.

칠레 대통령, 코로나19 대응 신조치 발표

13일, 칠레 보건부는 칠레의 누적 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 환자가 43명에 달했다고 보고했다.

이탈리아 지원 중국 방역 의료 전문가팀 로마 도착

3월12일, 이탈리아 로마에서 공항 작업자들이 중국이 원조한 의료 물자를 비행기에서 내려 운반하고 있다.

영국 코로나19 누적 확진자 590명…정부 대응력 높아져

3월12일, 영국 런던에서 보리스 존슨 영국 총리(왼쪽)와 Chris Whitty 잉글랜드 수석 의료관이 언론 브리핑 현장에 도착했다.

개학 준비 캠퍼스 소독

3월 12일, 실무자가 창사(長沙)시 창야(長雅)중학교 교실 밖의 복도를 소독하고 있다.

헤이룽장: 근로자 전용 열차 개통…봄갈이 생산 수송 대통로 열려

헤이룽장성은 코로나19 기간 봄갈이 생산 수송 통로를 원활히 확보하기 위해 철도에서 도로까지의‘녹색 통로’를 전면적으로 개통해

간쑤린샤: 기업, 생산 재개‘분주’

3월11일, 간쑤성 린샤후이족 자치주 린샤현 소재 의류 봉제 업체 추이멍페이(翠夢飛)의 생산 작업장에서 직공들이 옷을 만들고 있다.

기세를 몰아 승리할 때까지 전투!—전염병 방역 저지전 관건 시각에 즈음해

2개월 남짓한 지극히 힘들고 어려운 전투를 거쳐, 결전결승이 벌어지고 있는 후베이와 우한 코로나19와의 전쟁이 긍정적 진전을 가져와 방역 투쟁이 관건적인 단계에 들어섰다. 원문 출처:신화사

방역 로봇 개발…조업과 생산 재개 ‘안전지킴이’

3월11일, 창사시 카이푸구의 한 로봇 회사의 기술자가 ‘모닝 체크’ 방역 로봇을 조립하고 있다.

미국, 확진자 1000명 돌파

컬럼비아대는 코로나19로 인해 9일-10일 이틀간 휴강했다. 미국 존스홉킨스대학이 발표한 실시간 통계 데이터에서 미국 동부시간 10일 23시30분(베이징 시간 11일 11시30분) 기준 미국의 누적 확진자는 1001명, 사망자는 28명으로 집계됐다.

저장 사오싱: ‘화상면접’ 도입…기업의 조업•생산 재개 도와

최근 저장성 사오싱시 상위구는 채용 기관이 근로자 면접, 서명, 교육 등을 원격으로 진행하도록 추진해 기업의 조업과 생산 재개를 돕고 있다.

우한 팡창병원 전부 폐쇄

우한 모든 팡창병원이 3월 10일 전부 폐쇄되었다.

충칭: ‘서부 육해 신통로’ 시외 조업·생산 재개 첫 전용열차 운행

10일 칭하이에서 온 ‘서부 육해 신통로’ 국제 철도해운 복합운송 열차가 충칭 퇀제촌 역에서 광시 친저우항으로 출발했다.

시진핑, 후베이성서 코로나19 방역 업무 시찰

시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 10일 후베이성 우한시를 방문해 방역 업무를 시찰했다.

꽃숲에서의 노동

경칩(驚蟄)이 지나 날씨가 따뜻해지자 구이저우(貴州)성 각 지역 농민들이 봉사철을 다그쳐 농업생산을 펼치며...

기분 좋은 하루!

3월 8일, 천자쭈이 커뮤니티가 ‘전염병 환자 없는 커뮤니티’에 선정되었다.

우한 누적 입원 환자수 가장 많은 팡창병원 정식 폐쇄

마지막 34명 환자의 퇴원과 함께 우한시에서 환자침대가 가장 많고 누적 입원 환자수가 가장 많으며 누적 퇴원 환자수도 가장 많은...

마지막 ‘팡창의 밤’

9일 저녁, 기자가 우창팡창병원을 방문해 이 팡창병원의 마지막 밤을 기록했다. 우한시 모든 팡창병원이 3월 10일 정식 폐쇄될 예정이다.

쿠웨이트: 코로나19 여파, 한산한 시장

3월8일, 쿠웨이트 수도 쿠웨이트의 무바라크 시장에서 한 상인이 고객을 기다리고 있다.

광저우 지하철, 다양한 조치로 승객 증가 대응

조업과 생산 재개가 질서 있게 이뤄지면서 광저우 지하철 이용객이 지속적으로 증가하고 있다.

방역 전선의 심리 상담사 탐방

하이난성 하이커우시의 여러 의학 집중 격리 관찰센터의 심리 상담 종사자들을 탐방했다.

‘재활 역참’으로 가는 버스

59세의 자원봉사자 샹쥔(向軍)은 샤오간시 중심병원 동남병원의 수송차팀의 일원이다. 그는 동료들과 함께 퇴원하는 환자들을 ‘재활 역참’ 격리소로 호송하는 일을 맡고 있다.

코로나19도 산골마을의 빈곤탈출 꿈 막을 수 없다—구이저우 나융현 첫 근로자 특별열차

3월7일 15시53분, 1085명의 나융 출신 근로자들을 태운 K4334 열차편이 구이저우성 비제시 나융 기차역에서 발차해 저장성을 향해 질주했다.

우한커팅 팡창병원 정식 폐쇄

3월 8일, 우한커팅(武漢客廳) 팡창병원이 정식 폐쇄되었다.

우창 팡창병원 탐방

3월 8일, 우창(武昌) 팡창병원 의료진이 환자들과 대합창하며 ‘3.8’ 세계여성의 날을 축하했다.

우한시 스포츠센터 팡창병원 폐쇄

우한 스포츠센터 팡창병원이 8일 마지막 몇몇 완치된 환자를 보내고 정식으로 폐쇄되었다.

국무원 공동예방·공동통제 메커니즘, 방역 일선 의료진 관심배려 현황 기자회견 개최

월 8일, 국무원 공동예방·공동통제 메커니즘이 베이징에서 기자회견을 가졌다.

여성 의료진에 전하는 꽃다발과 케이크

우한시 차이뎬구 밍더호텔에 주재한 우한개발구(한남구역) 우한지원의료팀 접대조율팀이 8일 밍더호텔에서 베이징시 소속 병원 의료진을 위해 ...

후베이 윤양: 방역 일선의 아름다운 청춘

‘3.8’ 세계여성의 날인 이날, 후베이성 스옌시 윤양구를 지원한 광시 의료팀 여성 대원 6명이 일터를 지키며 타향에서 가장 아름다운 청춘을 불태웠다.

마스크로도 가릴 수 없는 미모—코로나19 전역 일선서 분투하는 ‘뮬란’ 스케치

3월8일 ‘세계 여성의 날(국제부녀절)’을 맞아 시진핑 총서기는 방역 일선과 각 전선에서 분투하는 여성들에게 진심 어린 위로를 전하고, 전국 각 민족 각계 여성들에게 ‘세계 여성의 날’을 축하했다.

우한, 커팅 이동형 임시 의료시설 환자 ‘제로’

3월7일 오후, 마지막 환자가 나가면서 우한 커팅(客廳) 이동형 임시 의료시설의 병상이 모두 비었다.

“방호복 1벌을 더 만들면 희망이 더 늘어난다”

장쑤성 쑤첸시 쓰양현 경제개발구의 방역 물품 생산업체 원더푸우팡과기유한회사의 작업자가 의료용 방호복을 생산하고 있다.

97년생 자원봉사자 정신이 “우한 출신이니 고향을 위해 뭐라도 해야죠”

1997년생 정신이(鄭欣怡)는 우한대학 마르크스주의 학부 사상정치교육학과 3학년이다. 신종 코로나바이러스 감염증 발생 후 그녀는 자발적으로 자원봉사에 참가했다.

90년대생 검수원 장후이볜 “검체 하나하나가 모두 무거운 책임감”

46일 연속 검체 1,436개 검사, 정확도 100%. 이는 산시(山西)성 뤼량시 질병예방통제센터의 90년대생 검사원 장후이볜이 낸 3월7일까지의 성적표다.

“고원에서 평원으로 달려왔어요. 주머니를 털어서라도 도와야죠”—후베이 지원 칭하이 의료팀 여의사 다이춘의 이야기

오전 8시, 다이춘(戴春)이 방호복을 입고 마스크와 고글을 착용하고 중환자실(ICU)로 들어가 다른 의료진과 병실을 살펴보고 회진을 돌며 바쁜 하루 일과를 시작한다.

소방복 대신 방호복 입은 소방감독원 류옌훙

류옌훙(劉艷紅)은 우한시 소방구조지원팀의 여성 소방감독원이다.

100세 코로나19 환자 완치 퇴원

3월7일, 코로나19 확진 판정을 받고 치료 중이던 100세 환자가 후베이성 모자보건원 광구병동에서 완치돼 퇴원했다.

일선 꿋꿋이 지키는 여성 항공기 정비사

하이커우 미란 국제공항 계류장에서 정비 중인 항공기 옆에서 머리를 뒤로 질끈 묶은 항공기 정비사들이 유난히 주의를 끈다.

충칭: 자동차와 오토바이 부품 생산 업체 작업 분주

충칭 치장구는 코로나19 방역 작업에 만전을 기하는 동시에 자동차 및 오토바이 부품 생산업체들이 조업과 생산을 전격 재개하도록 인도해...

우한 이동형 임시 의료시설 급식업체 ‘주방’ 탐방

우한의 이동형 임시 의료시설에 식사를 공급하는 한 급식업체를 찾아 주방의 작업 모습을 카메라에 담았다.

하이난 둥팡: 특산 농산물 기지 작업으로 분주

하이난성 둥팡시의 용과와 화룡과, 난초, 풋콩 등 특산 농산물 기지가 질서 있게 조업과 생산을 재개하면서...

눈부신 방역 일선의 여성 의료진

최근 광시 쫭족자치구 난닝시코로나19 지정병원인 제4인민병원의 확진 환자와 의심되는 환자가 모두 퇴원해 방역 일선 의료진이 돌아가면서 휴식을 취한 후...