新華網韓國語 >> 기사 본문

京비(非)수도기능 분산 가속화, 300개 오염기업 퇴출

  • 크기

  • 인쇄

출처 :  인민망 한국어판 | 2015-02-14 10:01:42  | 편집 :  전명

   베이징시 발전개혁위원회와 경제정보화위원회 등 부문은 베이징의 비(非)수도 기능 분산을 가속화해 올해 주조, 단조, 소형 가구 등 12개 업종을 주요 대상으로 300개 오염 기업을 폐업 퇴출시킬 방침이라고 전했다.

   현재 베이징은 전국적인 정치센터, 문화센터, 국제교류센터, 과학기술혁신센터로서의 도시 포지션을 가지고 있다. 베이징시 발전개혁위원회 관련 책임자는 베이징의 이같은 ‘4개 센터’전략포지션에 부합하지 않는 기능은 모두 비수도 기능에 속한다고 밝혔다.

   “상세하게 살펴보면 일반 제조업과 첨단 제조업의 생산 단계를 포함한 생산 부문을 비롯해 수도 자원환경에 부합하지 않는 농업, 재식업 및 양식업 그리고 서비스업 내 지역 도매시장과 물류기지, 저급 생활서비스 등이 여기에 해당된다. 또한 베이징에 소재하는 일부 행정사업 단위 등도 속한다” 베이징시 발전개혁위원회 관련 책임자는 비수도 핵심기능의 분산은 징진지(京津冀) 협동발전의 중요한 일환이라고 지적했다.

   베이징시는 2014년 ‘베이징시 신규산업의 금지와 규제 목록’을 제정 시행해 392곳에 해당하는 일반 제조업과 오염기업을 폐업 퇴출시킨 한편 30개 산업의 분산 협력 플랫폼을 구축하고, 53개 산업의 이전 및 분산을 추진했다. 또한 36개 상품교역시장을 철폐하고 128개 오염 방지 및 에너지 절약 기술 관련 사업을 시행했다.

   비수도 핵심기능 분산을 한층 가속화하기 위해 베이징시는 올해 ‘베이징시 신규산업의 금지와 규제 목록’을 수정해 더욱 엄격한 조치를 취할 계획이다. 총량 조정을 위해 주조, 단조, 소형가구 등 12개 업종을 주요 대상으로 300개 오염기업을 폐업 퇴출시키고, 농촌 공업단지를 점차 정리하여 일반 제조업과 지역 도매시장의 분산을 가속화할 방침이다.

   이 밖에 기업과 신규 사업이 중관춘(中關村) 지역과 시급 개발구역으로 집결해 타 지역 산업단지 및 기관과 제휴을 맺도록 추진하고, 의료 및 교육 등 분야 정책과도 협력를 꾀할 방침이다. (번역 감수: 조미경)

 

관련 기사 >>

中 환경보호부, 의견 출시해 서비스성 환경 검측 시장 전면 개방

中 2014년 낙후한 생산능력 도태 임무 초과 완성

010020071350000000000000011103461339951691