新華網韓國語 >>기사 본문
中国证监会回应新股发行、股指期货交易、传闻谣言多等热点问题 |
中 증권감독관리위원회 中주식시장 핫 이슈에 관해 기자 질문 대답 |
(자료 사진)
针对市场热议的新股发行、股指期货交易、股市传闻谣言较多等问题,中国证监会新闻发言人邓舸5日晚间作了回应。 4日晚间,沪深两市28只新股公告暂缓发行,引发市场对后续新股发行的猜测。邓舸表示,28家拟上市公司暂缓发行后,近期将没有新股发行。下一步新股发行审核工作不会停止,但将大幅减少新股发行家数和发行融资数额。 针对近期股票期现货市场剧烈波动,邓舸表示,中国金融期货交易所按照相关规定,对交易股指期货合约特别是中证500股指期货合约的部分账户采取了限制开仓等监管措施。 邓舸说,证监会对恶意做空、利用股指期货进行跨期现市场操纵等违法行为,一经查实,将依法予以严惩。 针对近期股市传闻、谣言较多问题,邓舸说,证监会将会同公安机关和媒体网络主管部门,进一步严厉打击编造、传播股市谣言的行为。同时将加大政策宣传、解读力度,及时澄清不实报道。 |
최근 중국 주식 시장에서 뜨겁게 논의중인 새로운 주식 발행, 주가지수 선물거래, 그리고 주식 시장 관련 루머가 비교적 많이 발생했다는 등 문제에 대해 중국증권감독관리위원회 덩거(鄧舸) 대변인은 5일 저녁 다음과 같이 밝혔다. 4일 저녁, 중국 상하이(上海)주식거래소와 선전(深圳)주식거래소에서 28개의 새 주식의 발행이 잠시적으로 연기된다고 공고했으며 시장에서 향후 새 주식 발행에 대한 추측을 유발했다. 이에 덩 대변인은 28개의 상장 예정 회사의 주식 발행 연기 후, 최근 새로운 주식 발행이 없을 것이라고 말했다. 다음 단계의 새 주식 발행 심사, 비준 작업은 계속될 것이겠지만 주식 신규 발행 기업수와 융자 액수를 축소시킬 예정이다. 최근 주식 및 선물 시장에서의 급격한 파동에 대해 덩 대변인은 중국 금융 및 선물 거래소에서 관련 규정에 따라 주가지수선물거래 협약, 특히 중증(中證)500 주가지수선물거래에서의 일부 계정을 대상으로 거래 제한 등 감독 관리 조치를 취했다고 밝혔다. 덩 대변인은 또한 증권감독관리위원회에서 악의적으로 고가 매출 및 저가 매입을 진행하고 주가지수선물거래를 이용해 시장 조종을 하는 등 불법 행위에 대해 일단 조사, 확인된다면 법에 따라 엄격하게 처벌할 것이라고 말했다. 최근 주식 시장에서의 소문과 루머가 비교적 많다는 문제에 대해 덩 대변인은 증권감독관리위원회에서 공안기관과 언론 및 인터넷 주관 부문과 함께 진일보로 주식 시장에 관한 루머를 날조, 유포하는 행위를 엄하게 타격하는 동시에 정책에 대한 홍보, 해석 강도를 높이며 제시간에 사실과 부합되지 않은 보도에 대해 해명할 것이라고 말했다.(번역/ 신화망 한국어판) |