杭州成为万亿元ＧＤＰ城市
항저우, GDP 1조위안 도시로
(자료 사진)
记者２５日从杭州市统计局获悉，２０１５年，杭州全市实现地区生产总值１００５３．５８亿元，跻身万亿元ＧＤＰ城市俱乐部。
기자가 25일 항저우(杭州)시 통계국에서 알아본데 의하면 지난해 항저우시는 지역내총생산 10053.58억위안으로 GDP 1조위안 도시에 진입했다.
在宏观经济增速换挡下行背景下，杭州市经济逆势上扬，时隔三年，增速重返两位数，２０１５年ＧＤＰ增长１０．２％，高于上年２．０个百分点，位居浙江省第一位。
거시경제 증속이 하행 조절된 배경하에서 항저우시 경제는 역행으로 상승세를 보였는데 증속은 3년만에 두자리수로 되돌아왔다. 2015년 GDP는 10.2% 성장했으며 이는 2014년보다 2.0%p 높아진 수준으로 저장(浙江)성 1위를 차지한다.
据了解，中国大陆已有包括北京、上海、广州在内的９个城市ＧＤＰ突破万亿元，杭州是该“俱乐部”的第１０名会员。
알아본데 의하면 현재 중국 대륙에는 베이징(北京), 상하이(上海), 광저우(廣州) 등 9개 도시의 GDP가 1조위안을 돌파한 상태로 항저우는 이 계열의 10번째 도시로 기록된다.
중국어 뉴스 더보기:
