新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역)칭장철도: ‘고원 정토’위의 친환경 기차

출처: 신화망 | 2016-06-28 16:07:40 | 편집: 리상화

青藏铁路:“高原净土”上的绿色穿行

칭장철도: ‘고원 정토’위의 친환경 기차

(天路十年·图文互动)(1)青藏铁路:“高原净土”上的绿色穿行

  被称为“高原净土”的青藏高原是长江、黄河、澜沧江等5大水系的发源地,也是亚洲重要的水源涵养地和气候启动区。青藏铁路通车10年来,一直采用我国业界最严格的环保标准运营。

  ‘고원 정토’라 불리우는 칭장고원(青藏高原)은 창장(長江), 황허(黄河), 란창장(澜沧江)등 5대 강의 발원지로서 아시아의 중요한 수원함양지와 기후 시동구역이기도 하다. 한편, 칭장철도는 개통 10년동안 줄곧 중국 업계에서 가장 엄격한 친환경 표준으로 운영해 왔다. [촬영/ 우강(吴刚)]

 

뉴스 번역 더보기:

为何天热多暴力?

(뉴스 번역)날씨가 더우면 폭력적이다? 

研究:高学历者患脑瘤风险高

(뉴스 번역)연구: 고학력자 뇌종양 발병 위험 높아

   1 2   

핫 갤러리

최신 기사

010020071350000000000000011103401354727451