국무원판공청, "지원정책을 보완해 농민 소득증대를 추진할데 관한 약간의 의견" 인쇄 발부

(자료 사진)

   일전에 국무원판공청이 "지원정책을 보완해 농민들의 소득증대를 추진할데 관한 약간의 의견"을 인쇄발부했다. "의견"은 농민수입 증가문제는 '3농'(농촌,농업,농민)사업의 중심임무로써 농민이 행복한 삶을 누리고 농촌이 조화롭고 안정될 수 있을지, 중국공산당의 농촌 집권 토대를 다질수 있을지, 전반적인 중등생활수준의 사회 목표와 경제사회 발전목표를 실현할수 있을지와 관련된다고 지적했다.

   "의견"은 혁신과 협동, 녹색, 개방, 공유의 개발이념을 확고히 수립하고 당중앙과 국무원의 결책포치를 착실히 실행하며 알곡생산 주요지역과 알곡생산 종사 농민을 중점으로 농업 질과 효과를 향상시키고 토대를 강화하는 한편 농민의 취업창업통로를 확대시키고 농촌개혁에 권력을 부여해 활기를 띠게 하며 농촌사회보장 근간을 건실하게 해야 한다고 강조했다.

   "의견"은 또 농업이 발전하고 농민이 혜택보고 부유해질수 있는 정책을 진일보 보완하고 경영적 수익확대 잠재력 발굴에 힘쓰며 안정된 소득 성장세를 유지하는 동시에 재산수익 이윤을 제고시키고 전이성 소득 증대 공간을 확대해야 한다면서 2020년 농민 일인당 평균수입이 2010년보다 두배 제고하는 목표를 실현 해야 한다고 강조했다.

   "의견"은 농민소득증대 지원정책을 보완하기 위한 4가지 요구를 명확히 제기했다. 첫째, 농업지원보호제도를 보완해야 한다. 둘째, 취업창업 지원정책을 강화해야 한다. 셋째, 도시와 농촌 일체화(통합)발전효과 장기유지 메커니즘을 구축해야 한다. 넷째, 어려움에 처한 군체에 대한 수입보장메커니즘을 건전히 해야 한다.

   "의견"은 각 지역 각 관련 부처는 농민들의 소득증대를 추진시켜야 할 중요성을 깨닫고 책임감과 긴박감을 강화하는 한편 조직적 영도를 확실히 강화하고 지방책임을 이행하며 부처간 협력을 강화하고 사업보장 메커니즘을 보완함으로써 각종 정책조치가 올바르게 실시되도록 확보할 것을 요구했다.

관련기사:

황금빛 들녘에서 -- 80後 ‘논벼 부부’의 수확

   ‘80後’ 부부 리샤오원（李曉文）과 량융잉（梁永英）은 일하느라 여념이 없다. ‘논벼 부부’는 현재 고대해 마지 않던 수확을 눈 앞에 두고 있다. 농민가정에서 태어나 중점대학을 졸업한 리샤오원과 량융잉은 대도시에서 몇 년을 지내다 귀농해 가족농장을 만들어 논벼（水稻）를 심었다. >>전문 보기

[포토 스토리] 누장퉈핑 마을의 빈곤탈출의 길

   현지는 ‘빈곤지원과 빈곤탈출’ 사업에 따라 현 전체 47개 빈곤마을의 각 마을에 빈곤지원업무대원을 배치해 인프라 건설 추진, 다른 장소로 이사, 위험 가옥 개조 및 산업 발전 등 업무를 전력을 다해 추진해 3년 내에 현 전체 5개 빈곤마을 전체가 빈곤에서 탈출하도록 할 계획이다. >>전문 보기