업계인사: 中 칸 영화시장의 중요한 역량으로 부상

현지시간 5월 17일 저녁, 제70회 칸 국제 영화제가 프랑스 칸에서 화려하게 개막하였다. 이번 칸 영화제에서 경쟁 부문 심사위원에 선정된 중국 여배우 판빙빙(范冰冰)은 스카이 블루 컬러의 실크 드레스를 입고 개막식에 선보였다.

[신화망 칸 5월 23일] (장만(張曼) 기자) 칸 영화제 영화시장 담당자 Jerome Payal은 21일 신화사 기자와의 인터뷰에서 영화시장에 참여하는 중국 업계인사들이 해마다 늘어나 영화시장의 중요한 역량이 되었으며 미래에 중국 영화와 국제 시장의 협력이 더욱 긴밀해질 것으로 기대한다고 말했다.

제70회 칸국제영화제 영화시장에는 100여개국과 지역의 1만2천명에 가까운 영화계 인사들이 참가했다. Payal은 최근 중국 참가자 수가 대폭 늘어났다면서 올해는 전년 대비 15% 증가한 근 600명의 중국인이 영화시장 관련 행사에 참가 등록을 했다고 소개했다.

Payal은 칸 영화시장은 국제 업계인사의 광범위한 참여, 영화 물량과 매체 주목도에 힘입어 세계에서 가장 중요한 영화 거래장소 중의 하나로 자리잡았고, 중국 참가자들도 최근에 큰 열정을 보이면서 영화시장의 중요한 구성원이 되었다고 소개했다.

중국 영화시장의 발전을 언급하면서 Payal은 중국은 세계 최대의 영화시장이 될 것이라면서 국제시장과의 협력도 큰 발전 여지가 있다고 말했다. 그는 문화 차이 등 제반 요인으로 인해 대부분의 중국 영화가 해외에 배급될 때 현지화에 실패하는 현상이 존재한다고 지적하면서 중국의 영화제작이 더욱 국제화되어 중국 영화와 국제시장의 더욱 긴밀한 협력을 촉진시킬 것으로 기대한다고 말했다.

이번 칸 영화제는 17일 개막해 오는 28일까지 열린다.

원문 출처: 신화사